Vertaling van "dag winkelen kunt " (Nederlands → Frans) :

Na een dag winkelen kunt u ontspannen met een traditioneel Thaise massage in de Nam Spa.
Après une journée de shopping, vous pourrez vous détendre avec un massage thaïlandais traditionnel au spa Nam.

Na een zakelijke bijeenkomst of een drukke dag winkelen kunt u ontspannen in het fitnesscentrum.
La salle de sport vous accueille dans un cadre relaxant, idéal pour se détendre après une réunion d'affaires ou une journée passée à faire les boutiques.

Na een leuke dag winkelen kunt u ontspannen bij het grote zwembad of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Après une journée de shopping, vous pourrez vous détendre dans la grande piscine en plein air ou faire de l'exercice dans la salle de sport moderne.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de sauna na een dag winkelen in de Myeong-dong.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou vous détendre dans le sauna après une journée de shopping dans le quartier de Myeongdong.

Na een dag vergaderen of winkelen kunt u kiezen uit heerlijke Turkse gerechten en Chinese specialiteiten in de 2 restaurants van het Lamartine.
Après une journée de réunions ou de shopping, vous pourrez choisir entre une cuisine turque savoureuse et des spécialités chinoises dans les 2 restaurants du Lamartine.

Na een dag winkelen of bezienswaardigheden bezoeken, kunt u genieten van de traditionele keuken in het gezellige hotelrestaurant.
Après une journée de shopping ou de visites, vous pourrez savourer une cuisine traditionnelle au restaurant agréable du Liwan Hotel.

Met de bus kunt u naar het centrum van Marmaris rijden en daar de hele dag winkelen.
Prenez le bus rejoignant le centre de Marmaris et faîtes des emplettes toute la journée.

U kunt ontspannen in het Minoru-park en later op de dag winkelen in het nabijgelegen Richmond Centre.
Vous pourrez passer la journée au parc Minoru, puis faire du shopping au centre commercial Richmond Centre voisin.

Na een lange dag winkelen en sightseeing kunt u dineren in Kitchen Special One, waar een verscheidenheid aan Italiaanse en Japanse gerechten wordt geserveerd.
Après une longue journée de visites et de shopping, vous pourrez dîner au Kitchen Special One, qui vous proposera un éventail de plats italiens et japonais.

Na een lange dag vergaderen of winkelen kunt u ontspannen in een luxueuze kamer met gratis internet.
Après une longue journée de réunions ou de shopping, vous pourrez vous détendre dans votre chambre luxueuse dotée d'une connexion Internet gratuite.