Vertaling van "sightseeing kunt " (Nederlands → Frans) :

Na een dag zakendoen of sightseeing kunt u ontspannen op het terras van het restaurant.
Après une journée de séminaire d'entreprise ou de visite, détendez-vous sur la terrasse de notre restaurant.

Na een dag werken of sightseeing kunt u genieten van een maaltijd op het terras in de schaduw van een lommerrijke tuin.
Après une journée de réunion de travail ou de visites touristiques, savourez un bon repas au restaurant en terrasse à l'ombre d'un jardin arboré.

Na een dag vergaderen of sightseeing kunt u ontspannen in de hotelbar.
Après une journée de réunion ou de visite, relaxez-vous au bar de notre hôtel.

Na een dag van seminars of sightseeing kunt u heerlijk ontspannen in een gezellige sfeer in de loungebar of in restaurant Joe Carpa, een paar meter van het hotel.
A la fin d'une journée de séminaire d'entreprise ou de visites, détendez-vous dans une atmosphère cosy au bar lounge ou au restaurant Joe Carpa, à deux pas de l'hôtel.

Na een dag van seminars of sightseeing kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige bar of in het restaurant van het hotel.
Après une journée en séminaire d'entreprise ou de visites touristiques, délassez-vous au bar cosy ou au restaurant de notre hôtel.

Na een dag van zakelijke seminars of sightseeing kunt u ontspannen in de gezellige hotelbar.
Après une journée de séminaire d'entreprise ou de visite, relaxez-vous au bar cosy de notre hôtel.

Na een dag werken of sightseeing kunt u ontspannen op het terras midden in het park of aan een tafel in het gastronomische restaurant van dit hotel dat zich in de kapel van de abdij bevindt.
Après une journée de travail ou de visites, relaxez-vous en terrasse en plein coeur du parc verdoyant, autour d'une table du restaurant gastronomique de l'hôtel, situé dans la chapelle de l'abbaye.

Na een vergadering of sightseeing kunt u in de bar tot rust komen of in ons restaurant van een specialiteit genieten.
Après une réunion ou une visite, venez-vous délasser dans le bar salon de notre hôtel, ou déguster une spécialité de notre restaurant.