Traduction de «dag vindt hier » (Néerlandais → Français) :

Elke dag vindt hier een karakteristieke Napolitaanse markt plaats, waar u de echte cultuur van Napels kunt ervaren en typische streekproducten kunt kopen.
Chaque jour, un marché napolitain typique y est organisé, vous permettant de découvrir la véritable culture de Naples et d'acheter des produits typiques de la région.

Na een dag op de skipistes kunt u ontspannen in de spa en de schoonheidssalon van het resort. U vindt hier een verwarmd zwembad, een bubbelbad, een sauna en hamams.
Après une journée sur les pistes de ski, vous pourrez vous détendre au spa et centre de beauté du complexe abritant une piscine intérieure chauffée, un bain à remous, un sauna et des hammams.

U vindt hier dan ook verschillende winkels en eetgelegenheden. De receptie van de Days Inn is 24 uur per dag geopend.
L'établissement Days Inn dispose d'une réception ouverte 24h/24.

De receptie is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend. U vindt hier bagageopslag en kunt er een laptop huren.
La réception est ouverte 24h/24 et 7j/7.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hier vindt u een kleine lounge met een automaat voor snacks en drankjes.
La réception est ouverte 24h/24 et se compose d'un petit salon doté de distributeurs automatiques de boissons et de collations.

De receptie is 24 uur per dag geopend en u vindt hier een zone met gratis WiFi.
La réception est ouverte 24h/24 et vous pourrez profiter de la zone Wifi gratuite.

U vindt hier een fitnessruimte, een restaurant en een winkeltje, dat 24 uur per dag geopend is.
Durant votre séjour, vous pourrez accéder à la salle de sport, au restaurant et à la petite épicerie disponible 24h/24.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Une excellente cuisine régionale et internationale est servie tous les jours dans le restaurant.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
Cet hôtel de luxe dispose en outre d'un centre de bien-être ouvert 24h/24 comportant une salle de sport et 2 hammams. De plus, vous pourrez profiter d'un massage ou un d'un soin de beauté relaxant sur demande.

Daarnaast vindt u hier een 24-uursreceptie en elke dag gratis kranten in de lobby.
Vous profiterez également d'une réception ouverte 24h/24 et de journaux gratuits disponibles chaque jour dans le hall.