Vertaling van "dag verschillende activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Er worden elke dag verschillende activiteiten georganiseerd, zoals wandeltochten, diners, filmavonden en exclusieve toegang tot de crypte van de La Sagrada Familia.
Diverses activités sont organisées tous les jours, notamment des promenades, des dîners, des soirées cinéma, ainsi qu'une visite exclusive de la crypte de la Sagrada Familia.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals wandelen en kajakken.
La réception ouverte 24h/24 pourra organiser des activités telles que la randonnée à pied et le canoë-kayak.

Er worden elke dag verschillende sociale activiteiten georganiseerd.
De plus, vous apprécierez les diverses activités sociales proposées tous les jours.

Het resort kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder danslessen, spelletjes en wedstrijden die de hele dag door gehouden worden.
Ce complexe peut organiser des activités tout au long de la journée, comme des cours de danse, des jeux et des compétitions.

Het personeel helpt u op verzoek graag met het regelen van verschillende activiteiten, zoals kanoën, duiken en vissen. U kunt de dag als u wilt beginnen met een ontbijt in het 20 meter verderop gelegen restaurant.
Le personnel de l'établissement vous aidera à organiser des activités comme le canoë-kayak, la plongée et la pêche. Sur demande, vous pourrez aussi débuter votre journée avec un petit-déjeuner servi dans un restaurant, installé à 20 mètres.

De receptie is 24 uur per dag geopend. De omliggende omgeving leent zich uitstekend voor verschillende activiteiten, zoals fietsen en windsurfen.
Utilisez la réception ouverte 24 heures sur 24 et laissez-vous tenter par les nombreuses activités extérieures comme le vélo et la planche à voile.

Alba's animatieteam organiseert gedurende de dag verschillende spelletjes en sportieve activiteiten.
L'équipe d'animation de l'Alba organise de nombreuses activités sportives et ludiques tout au long de la journée.

U kunt de dag doorbrengen op het privéstrand van het hotel waar verschillende activiteiten worden georganiseerd.
Vous pourrez passer la journée sur la plage privée de l'hôtel et y pratiquer l'un des différents sports proposés ou explorer la région lors d'une visite guidée.

Het hotel organiseert in de winter elke dag gratis ski-activiteiten langs verschillende routes, onder leiding van een deskundige medewerker.
En hiver, des activités gratuites de ski sont organisées sur les différentes pistes, avec le concours d'un expert de l'établissement.