Vertaling van "dag vers gebakken " (Nederlands → Frans) :

Gabriel House verzorgt dagelijks een traditioneel Iers ontbijt bereid met lokale ingrediënten. Broodjes, koekjes en scones worden elke dag vers gebakken.
Un petit-déjeuner irlandais traditionnel est servi tous les matins et préparé à partir d'ingrédients locaux. Vous pourrez également savourer chaque jour des pains et des biscuits faits maison.

Op aanvraag zijn er elke dag vers gebakken broodjes beschikbaar.
Des petits pains fraîchement préparés sont disponibles tous les jours sur demande.

Er wordt elke dag een vers bereid ontbijt geserveerd met warme gerechten, vers gebakken brood en zoete deegwaren.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner fraîchement préparé, composé de pain frais et de viennoiseries.

In het hotel wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer vers brood, vers gebakken croissants en verschillende soorten warme chocolade.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner copieux composé de pains et de croissants frais ainsi que de plusieurs sortes de chocolats chauds.

U begint de dag goed met een vers ontbijt buffet in het tuinrestaurant, met onder meer groenten, fruit en vers gebakken brood.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet, composé de produits frais et notamment de fruits, de légumes et de pain frais, à déguster dans le jardin du restaurant.

Elke dag wordt er op het dakterras een ontbijtbuffet verzorgd, met onder meer vers gebakken zoete deegwaren, vers fruit, eieren en spek.
Servi chaque matin sur le toit-terrasse, le petit-déjeuner est composé de viennoiseries fraîchement préparées, de fruits frais, d'œufs et de bacon.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met vers gebakken croissants, typische vleeswaren en kaas, vers fruit en jam. Dit wordt geserveerd in de lounge van het hotel met antieke marmeren schouw, of in uw kamer.
Un petit-déjeuner composé de croissants fraîchement préparés, de charcuterie et de fromages typiques, de fruits frais ainsi que de confitures est servi dans le salon de l'hôtel doté d'une cheminée en marbre antique, ou directement dans les chambres.

U begint de dag goed met een gratis ontbijt met vers gebakken brood en vers sinaasappelsap.
Toutes les chambres présentent une taille, des équipements et un intérieur variables. Vous pourrez vous réveiller avec un petit-déjeuner gratuit, composé de pain sortant du four et de jus d'orange frais.

Begin de dag goed met een gratis ontbijtbuffet. ´s Middags kunt u genieten van thee en vers gebakken koekjes. Sluit de dag af met een goed glas wijn op het dak van de herberg.
Vous pourrez également bien commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit, vous détendre dans l'après-midi autour d'une tasse de thé accompagnée de biscuits fraîchement cuits au four, ou finir la soirée avec un verre de vin sur le toit- terrasse de l'auberge.

Bij het ontbijt kunt u elke dag zelfgemaakte taarten proeven en vers gebakken brood eten.
Vous pourrez déguster des gâteaux faits maison et du pain fraîchement sorti du four tous les matins au petit-déjeuner.