Vertaling van "dag met onze uitgebreide " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag met onze uitgebreide ontbijt met granen, vers fruit, yoghurt, pasteitjes en zelfgebakken brood, traditionele warme ontbijtgerechten, toast en onbeperkt thee en koffie.
Démarrez votre journée avec notre festin de céréales, de fruits frais, de yaourts, de pâtisseries et de pain maison, de petit-déjeuner chaud traditionnel, de toasts et de thé et de café à volonté.

In onze hotelbar " Klenkes Quelle" kunt u elke dag tussen 20:00 en 24:00 een keuze maken uit de dranken van onze uitgebreide drankenkaart en iets kleins te eten bestellen.
Dans notre bar de l'hôtel « Klenkes Quelle », vous pourrez choisir parmi les nombreuses boissons de notre carte, chaque jour de 20 h à minuit, ou déguster un en-cas.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 in ons restaurant wordt geserveerd. Ontdek onze uitgebreide selectie lokale delicatessen.
Commencez la journée par un savoureux petit déjeuner buffet dans notre restaurant, ouvert dès 6 h 30. Venez y découvrir un grand choix de mets locaux délicats.

Begin uw dag ontspannen: een uitgebreid ontbijtbuffet met tal van verse gerechten en regionale delicatessen staat tussen 7:00 en 10:00 voor u klaar in onze gezellige ontbijtzaal met veel daglicht.
Démarrez votre journée en vous relaxant : un petit déjeuner buffet avec une large variété de produits frais et régionaux vous attend dans notre salle à manger agréable et baignée de lumière naturelle entre 7 h et 10 h.

Begin de dag met ons uitgebreide ontbijtbuffet waarbij onze chef-kok uw honger stilt met hoogwaardige producten uit West-Australië.
Commencez votre journée avec un copieux petit déjeuner buffet composé de produits frais de l'ouest australien pour satisfaire tous les appétits.

Geniet van onze uitgebreide drankenkaart en onze selectie fijne Grands Vins Mercure-wijnen.
Venez découvrir notre vaste carte de boissons et notre sélection de grands vins Mercure.

Ontdek onze uitgebreide selectie lokale delicatessen. U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen.
Grand choix de mets locaux délicats. Si vous préférez, nous pouvons servir un petit déjeuner continental dans votre chambre.

Ons onlangs gerenoveerde Port Restaurant en Bar is de plek voor eersteklas maaltijd, een overheerlijke cocktail of een van de lokaal geleverde wijnen van onze uitgebreide wijnkaart
Récemment rénové, notre restaurant-bar Port est l'endroit idéal pour déguster un repas de qualité, un délicieux cocktail ou l'un de nos très nombreux vins locaux

Pak een espresso mee voor onderweg, relax met een drankje uit onze uitgebreide selectie bieren, wijnen en cocktails, of laat u verleiden door ons aantrekkelijke snackmenu.
Prenez un expresso « sur le pouce », ou détendez-vous en dégustant une bière, un verre de vin ou un de nos cocktails que vous pourrez accompagner d'un en-cas.

In de internethoek in de lobby kunt u gratis internetten. Begin de dag met ons uitgebreide ontbijtbuffet, vanaf 04.00 tot 12.00 voor vroege vogels en uitslapers.
Surfez gratuitement sur Internet depuis l'espace Web du lobby et commencez la journée par un bon petit déjeuner buffet servi de 4 h à midi pour les lève-tôt et les adeptes des grasses matinées.