Vertaling van "dag kunt winkelen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op 1,9 km van het dorp Geylang Serai Malay, op 2,1 km van het ICA gebouw voor immigratie en registratie in Singapore en op 2,8 km van het Mustafa Centre, waar u 24 uur per dag kunt winkelen.
L'hôtel se trouve à 1,9 km du village malais de Geylang Serai, à 2,1 km de Singapore Immigration Registration - ICA Building et à 2,8 km des boutiques ouvertes 24h/24 du Mustafa Centre.

Na een lange dag luieren, winkelen en sightseeing kunt u zowel mentaal als fysiek ontspannen met een professionele massage.
Après une « dure » journée de repos ou avant de commencer une autre journée de shopping et de visites, offrez-vous un massage professionnel pour combiner relaxation mentale et revitalisation du corps.

Na een dag van winkelen, sightseeing of vergaderingen kunt u ontspannen in de uitnodigende Cocktail Bar Lounge van Amorgos Boutique Hotel.
La célèbre promenade Palm Tree vous attend également à proximité. Après une journée de shopping, de visites ou de réunions, vous pourrez vous détendre dans le bar à cocktails-salon accueillant de l'établissement.

U kunt na een dag vergaderen, winkelen of sightseeing in de historische binnenstad van Milaan, heerlijk ontspannen in de sauna of het Turks bad.
Après une journée de réunions, de courses ou de visites du centre historique de Milan, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou le bain turc.

Na een drukke dag zakendoen, winkelen of bezienswaardigheden bezoeken, kunt u zichzelf trakteren op een van de heerlijke maaltijden in het restaurant, sporten in de fitnessruimte of ontspannen in de sauna of het solarium.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Internet par câble et Wifi ainsi qu'un parking. Vous pourrez savourer un délicieux repas dans le restaurant, vous entraîner dans les salles de remise en forme ou vous détendre dans le sauna ou le solarium après une journée de travail, de shopping ou de visites.

De receptie van Ocean Inn Kaanapali is 24 uur per dag geopend. De excursiebalie biedt een gratis pendeldienst naar Whaler's Village, waar u kunt winkelen, dineren of bezienswaardigheden bekijken.
La réception de l'Ocean Inn Kaanapali est ouverte 24h/24 et le bureau d'excursions propose une navette gratuite pour le village baleinier où vous pourrez faire les boutiques, vous restaurer et visiter les sites touristiques.

U kunt zich dan in alle rust voorbereiden op een actieve dag van bezichtigingen of winkelen. Er bevindt zich een partnerrestaurant op slechts 5 minuten lopen.
Un restaurant partenaire est implanté à seulement 5 minutes à pied.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de sauna na een dag winkelen in de Myeong-dong.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou vous détendre dans le sauna après une journée de shopping dans le quartier de Myeongdong.

Na een leuke dag winkelen kunt u ontspannen bij het grote zwembad of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Après une journée de shopping, vous pourrez vous détendre dans la grande piscine en plein air ou faire de l'exercice dans la salle de sport moderne.

U kunt uw dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het Hostel Köln, voordat u een dagje gaat winkelen of bezienswaardigheden gaat bezoeken in Keulen.
Offrez-vous une journée de shopping et de tourisme à Cologne après avoir démarré votre journée de manière idéale avec le petit déjeuner buffet de l'Hostel Köln.