Traduction de «dag iedere » (Néerlandais → Français) :

Geniet van uw verblijf in de ruime en comfortabele hotelkamers en begin uw dag iedere morgen met het gezonde ontbijtbuffet.
Les chambres sont spacieuses et confortables. Un petit déjeuner buffet consistant est servi, chaque matin.

Een eigen badkamer is standaard in iedere kamer aanwezig. Iedere dag wordt er een Amerikaans ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner de style américain est proposé tous les jours.

De handdoeken worden iedere dag vervangen en het beddengoed iedere 4 dagen.
Les serviettes sont changées tous les jours et le linge de lit tous les quatre jours.

Hier heeft u bovendien uitzicht op de zee. Om de dag goed te beginnen wordt er iedere dag een heerlijk continentaal ontbijt geserveerd.
Chaque matin, vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner continental.

U kunt iedere dag beginnen met een heerlijk, gratis ontbijt, ideaal voor een goed begin van de dag om vervolgens een bezoek te brengen aan de nabijgelegen tennisbanen, het openlucht zwembad of het verkennen van het omringende platteland.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin, avant de vous rendre aux courts de tennis et à la piscine extérieure situés à proximité ou encore de partir à la découverte de la campagne environnante.

Er wordt elke dag een Italiaans ontbijt geserveerd en het restaurant is iedere dag geopend.
Un petit-déjeuner italien est servi chaque matin et le restaurant vous accueille tous les jours.

In het restaurant kunt u genieten van grill- en lamsvlees-specialiteiten die op het open vuur worden klaargemaakt. Elke dag worden er andere specialiteiten geserveerd en iedere ochtend kunt u de dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet.
Le restaurant sert des grillades et des spécialités d'agneau au feu de bois ainsi que des plats différents chaque jour. Commencez votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit.

Iedere dag wordt er een ontbijt aangeboden. Snacks zijn de hele dag verkrijgbaar.
Le petit-déjeuner est servi quotidiennement et vous pourrez commander des collations tout au long de la journée.

Iedere dag wordt er een ontbijt verzorgd. Daarnaast zijn er een wasservice en massages beschikbaar.
Le petit-déjeuner vous sera servi tous les matins. Par ailleurs, des services de blanchisserie et de massage sont disponibles.

Iedere dag kunt u genieten van een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins.