Vertaling van "dag gratis genieten van vers " (Nederlands → Frans) :

U kunt elke dag gratis genieten van vers, seizoensgebonden tropisch fruit.
Vous bénéficierez gracieusement de fruits tropicaux frais et de saison chaque jour.

U kunt elke dag gratis genieten van een ontbijt á la carte.
Un petit-déjeuner quotidien à la carte est inclus.

U kunt elke dag gratis genieten van thalassotherapie.
Vous pourrez bénéficier d'une séance de thalassothérapie gratuite tous les jours.

In de gemeenschappelijke lounge kunt u de hele dag door genieten van gratis thee, koffie en vers fruit.
Tout au long de la journée, vous pourrez profiter gratuitement de thé, de café et de fruits frais dans le salon commun.

Er wordt elke dag een ontbijt met vers fruit, brood, sap, gebak en wafels geserveerd bij Orillia Comfort Inn. U kunt gratis surfen op het internet met breedbandverbinding of genieten van de picknickplaats.
Le petit-déjeuner quotidien se compose de fruits frais, de toasts, de jus de fruits, de viennoiseries et de gaufres.

U kunt bij Hotel Giraffe - New York City elke avond genieten van een ontvangst met wijn en kaas in de Club Room, en er zijn de hele dag gratis vers fruit en koffie beschikbaar.
Chaque nuit, vous pourrez profiter d'une dégustation de vins et fromages dans la Club Room, tandis que des fruits frais et du café seront disponibles toute la journée.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijtbuffet. Gedurende de dag kunt u genieten van vers fruit.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi le matin, et des fruits frais sont proposés tout au long de la journée.

U begint de dag goed met een gratis ontbijt met vers gebakken brood en vers sinaasappelsap.
Toutes les chambres présentent une taille, des équipements et un intérieur variables. Vous pourrez vous réveiller avec un petit-déjeuner gratuit, composé de pain sortant du four et de jus d'orange frais.

Tijdens uw verblijf in het resort kunt u elke dag genieten van vers fruit, uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum en ontspannen in de spa Las Ventanas.
Le complexe est ravitaillé en fruits frais quotidiennement. Par ailleurs, vous pourrez profiter d'un centre de remise en forme et de l'accès au spa Las Ventanas.

U begint de dag goed met een vers, biologisch ontbijtbuffet, maar u kunt ook genieten van een à-la-carte-ontbijt op uw kamer of bij het zwembad.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner américain servi sous la forme d'un buffet composé de mets biologiques frais ou bien choisir de le savourer dans l'intimité de votre chambre ou au bord de la piscine, en commandant des plats à la carte.