Vertaling van "dag goed met gratis " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag goed met gratis internationale kranten en een gratis ontbijtbuffet in een stijlvolle setting.
Dégustez un petit déjeuner buffet gratuit dans un cadre élégant tout en lisant la presse internationale gratuite.

Begin de dag goed met gratis gebak.
Vous pourrez déguster des pâtisseries gratuites le matin lors de votre séjour au Three River Sierra Lodge.

U begint de dag goed met een gratis ontbijt, dat op bestelling voor u wordt bereid. Aan het eind van de dag kunt u lekker ontspannen onder het genot van gratis snacks en drankjes tijdens de avondreceptie.
Lors de votre séjour, vous pourrez débuter la journée en savourant un petit-déjeuner gratuit, préparé à la commande. En outre, l'établissement vous invitera à une réception en soirée, durant laquelle vous pourrez déguster des collations et des boissons gratuites.

Begin de dag goed met een gratis ontbijtbuffet. ´s Middags kunt u genieten van thee en vers gebakken koekjes. Sluit de dag af met een goed glas wijn op het dak van de herberg.
Vous pourrez également bien commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit, vous détendre dans l'après-midi autour d'une tasse de thé accompagnée de biscuits fraîchement cuits au four, ou finir la soirée avec un verre de vin sur le toit- terrasse de l'auberge.

Begin elke dag goed met een gratis ontbijtbuffet en neem rustig de tijd om de rest van de dag te plannen.
Réveillez-vous chaque matin avec un petit-déjeuner buffet offert et prenez le temps d'établir le programme de votre journée.

Begin elke dag goed met een gratis ontbijtbuffet en neem rustig de tijd om de rest van de dag te plannen.
Réveillez-vous chaque matin devant un petit-déjeuner buffet gratuit et prenez le temps d'établir le programme de votre journée.

U kunt uw dag goed beginnen met een gratis kopje vers gezette koffie, om daarna de dag te besteden in één van de attractieparken in de omgeving.
Avant de passer la journée dans l'un des parcs à thèmes de la région, vous pourrez prendre une tasse de café gratuit le matin.

Begin de dag met een gratis warm ontbijt en neem daarna de gratis pendelbus naar bezienswaardigheden in de omgeving, binnen een straal van 8 km. Na een lange dag kunt u ontspannen in het zwembad, hapjes uitzoeken in de supermarkt die 24 uur per dag is geopend of genieten van een gratis avondreceptie met een lichte maaltijd en drank.
L'établissement met gratuitement à votre disposition un petit-déjeuner chaud pour commencer la journée et une navette pour vos déplacements dans un rayon de 8 km. Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans la piscine et découvrir le choix de collations en vente dans la boutique ouverte 24h/24. Vous pourrez aussi apprécier la réception gratuite le soir tout en savourant un repas léger et des boissons.

Het hostel biedt een bar met gratis WiFi. U kunt elke dag goed beginnen met een gratis ontbijtbuffet.
Vous trouverez un bar doté d'une connexion Wifi gratuite. Le petit-déjeuner buffet est gratuit.

U begint de dag goed met een gratis ontbijt. Het Pousada Bucaneiro beschikt over gratis parkeergelegenheid en internet.
L'hôtel propose gratuitement le petit-déjeuner, un parking et une connexion Internet.