Vertaling van "dag door vanaf " (Nederlands → Frans) :

Op verzoek kan het ook op uw kamer worden geserveerd. Het hotel heeft een restaurant, een kleine supermarkt en een snackbar, die de hele dag door vanaf 06:00 uur is geopend.
L'établissement abrite également un restaurant, une supérette et un snack-bar ouvert toute la journée à partir de 6h00.

Eindig de dag door u terug te trekken op uw ruime, heldere kamer en vanaf uw balkon van de zonsondergang te genieten.
Vous pourrez ensuite vous retirer dans votre chambre spacieuse et lumineuse en admirant le coucher de soleil depuis votre balcon.

Sunset Café biedt een prachtig uitzicht op de vallei vanaf het terras. Dit café serveert de hele dag door drankjes, snacks en hors d'oeuvres.
Offrant une vue sur la magnifique vallée depuis la terrasse, le Sunset Café sert des boissons, des collations et des hors d'oeuvres tout au long de la journée.

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Chaque jour, l'établissement propose une promenade guidée gratuite de la ville partant de la réception à 10h10.

Er wordt elke ochtend vanaf 04:00 een ontbijtbuffet verzorgd. In het eigen restaurant van het ibis Paris CDG Airport kunt u de hele dag door genieten van maaltijden, of u kunt ontspannen met een drankje in de bar.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin à partir de 4h00. Vous pourrez prendre vos repas tout au long de la journée dans les restaurants sur place ou vous détendre avec un verre au bar.

In The Earl wordt vanaf vroeg in de ochtend een traditioneel en een continentaal ontbijt verzorgd en de hele dag door zijn zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar.
L'établissement sert des petits déjeuners traditionnels et continentaux dès tôt le matin. Il propose également des repas faits maison tout au long de la journée.

U kunt vanaf Cartaya naar de ongerepte, nabijgelegen stranden van El Rompido gaan om daar een leuke dag door te brengen, of u kunt de grens overgaan en Portugal bezoeken (20 minuten verwijderd).
Depuis Cartaya, vous pourrez passer des journées de rêves sur les plages intactes d'El Rompido ou gagner la frontière portugaise, à seulement 20 minutes.

Vanaf het moment dat u het Duo binnentreedt voelt u zich thuis en kunt u zich laten verwennen door de faciliteiten en het attente personeel van het hotel, 24 uur per dag beschikbaar.
Vous apprécierez l'ambiance chaleureuse de l'établissement, ses installations et son personnel attentionné, disponibles 24 heures sur 24.

Het Park Inn serveert vanaf 06:30 uur een ontbijt, en thee, koffie en water zijn de hele dag door gratis verkrijgbaar.
Le petit-déjeuner est servi à partir de 6h30. Du thé, du café et de l'eau vous seront offerts gratuitement tout au long de la journée.

U kunt een bezoek brengen aan de historische stad Geertruidenberg of de bruisende stad Breda, een fietstocht maken door het nationale park de Biesbosch, met een elektrische boot de omgeving vanaf het water verkennen of een leuke dag doorbrengen in attractiepark de Efteling.
De plus, vous pourrez visiter la ville historique de Geertruidenberg ainsi que la ville animée de Breda, ou encore parcourir le parc national Biesbosch, découvrir les environs sur les flots à bord d'un bateau électrique ou bien passer une journée divertissante au parc d'attractions Efteling.