Traduction de «dag de omliggende heide » (Néerlandais → Français) :

U kunt de hele dag de omliggende heide verkennen, op de fiets of te voet.
Durant votre séjour, vous pourrez explorer la lande environnante à pied ou à vélo.

Het omliggende Heide Park Resort biedt een kleurrijke speeltuin en entertainmentprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Aux alentours de l'établissement, vous trouverez des aires de jeux colorées ainsi que des programmes d'animations pour les enfants et les adultes.

De meeste kamers bieden uitzicht op zee of de omliggende heide.
La plupart des chambres offrent une vue sur la mer ou sur la lande environnante.

De elegante kamers zijn individueel ingericht, en velen hebben een prachtig uitzicht op de omliggende heide.
Les élégantes chambres présentent chacune leur propre décoration agrémentée, pour beaucoup, d'une vue panoramique sur les collines environnantes.

In het restaurant van het Heide Kröpke worden de hele dag visgerechten en regionale gerechten geserveerd.
Vous pourrez savourer des fruits de mer et des plats régionaux toute la journée au restaurant du Heide Kröpke.

Het IFA Graal-Müritz biedt huurfietsen waarmee u de omliggende bossen, de Rostocker heide en de Oostzeekust kunt verkennen.
L'IFA Graal-Müritz met à votre disposition un service de location de vélos pour explorer les forêts environnantes, la lande de Rostock et la côte baltique.

Het omliggende landschap van de Lüneburger Heide is ideaal voor wandel- of fietstochten.
La campagne environnante de la lande de Lunebourg est idéale pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

Neuenkirchen en het omliggende platteland van de Lüneburger Heide zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Neuenkirchen et la lande de Lunebourg environnante sont idéales pour la randonnée pédestre et cycliste.

Het Gästehaus Drewes Wale is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door de omliggende Lüneburger Heide.
L'Altstadt Gästehaus Drewes Wale constitue un pied-à-terre idéal pour faire de la randonnée à pied et à vélo dans la campagne environnante de Lüneburg Heath.

Bezoekers kunnen een ontspannende fietstocht maken en de omliggende Lüneburger Heide verkennen.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous relaxer à l'occasion d'une randonner à vélo et partir à la découverte de la lande de Lunebourg.