Vertaling van "daarnaast zijn " (Nederlands → Frans) :

Superior kamer met één groot queensize bed Daarnaast: Nespresso apparaat, zoete lekkernijen, welkomstdrankje, wasservice (1 item per persoon), badkamerproducten, badjas en slippers, douche. Appartement met 1 tweepersoonsbed voor 1 of 2 personen en een bank Daarnaast: Nespresso apparaat, zoete lekkernijen, welkomstdrankje, 15% korting op eten en drinken, wasservice (1 item per persoon), badkamerproducten, badjas en slippers, douche of bad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size En plus : cafetière Nespresso, gourmandises, boisson de bienvenue, service de nettoyage (1 article par personne), produits de toilette, peignoir et pantoufles, douche. Un appartement avec lit double pour 1 ou 2 personnes et canapé-lit En plus : cafetière Nespresso, gourmandises, boisson de bienvenue, 15 % de réduction sur les repas et les boissons, service de nettoyage (1 article par personne), produits de toilette, peignoir et pantoufles, douche ou baignoire.

Daarnaast heeft het een verwarmd buitenzwembad, fitnesscentrum, sauna en spa en 2 conferentieruimtes.
Il dispose également d'une piscine chauffée extérieure, salle de sports, sauna et salle de spa.

Het Aparthotel beschikt daarnaast over gratis draadloos internet en twee vergaderruimten.
L'Aparthotel met à votre disposition un accès internet Wifi gratuit et dispose également de deux salles de réunion.

Het resort biedt daarnaast voorzieningen voor (zakelijke) banketten en evenementen voor maximaal 500 personen.
Avec ses installations pour banquets et événements accueillant jusqu'à 500 personnes, il est une destination de choix pour les séjours d'affaires.

Daarnaast beschikt dit VDR-gecertificeerde hotel over vijf vergaderruimten met ruimte voor 140 personen.
De plus, les 5 salles de réunion de cet hôtel certifié VDR peuvent accueillir jusqu'à 140 personnes.

Daarnaast is er een restaurant, een bar met open haard, een sauna en een nieuw fitnesscentrum.
Il offre également un restaurant, un bar avec foyer ouvert, un sauna et un nouveau centre de remise en forme.

Het hotel heeft 102 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder 6 STUDIO'S voor gezinnen en 6 appartementen. Het hotel biedt daarnaast 400 m² aan volledig uitgeruste multifunctionele vergaderzalen.
L'hôtel propose 102 chambres confortables et climatisées, dont 6 studios familiaux et 6 appartements, ainsi que 400 m2 de salles de réunion polyvalentes entièrement équipées.

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Le Mercure Sao Paulo Ibirapuera se trouve près du parc d'Ibirapuera Park, le plus grand parc de São Paulo, de l'aéroport Congonhas, de l'avenue Paulista (centre financier et commercial), et des principaux centres culturels tels que l'OCA, le MAM et la Biennale.

Daarnaast beschikt het hotel nog over een ondergrondse parkeergarage en verwarmd buitenzwembad.
Cet hôtel dispose également d'un parking sous-terrain et d'une piscine extérieure chauffée.

Dit internationale hotel heeft 437 kamers met airco en geluidsisolatie, waarvan er zes geschikt zijn voor mindervaliden. Daarnaast is er het restaurant Oopen en een 24 uur per dag geopende bar.
Point de chute idéal pour visiter la cathédrale et l'opéra La Scala, cet hôtel international dispose de 437 chambres insonorisées et climatisées dont 6 pour personnes à mobilité réduite. Vous trouverez également un restaurant original, le « Oopen », et un bar ouvert 24 heures sur 24.