Traduction de «daarnaast een groot » (Néerlandais → Français) :

Het resort biedt daarnaast een groot overloopzwembad en 10 eet- en drinkgelegenheden.
Le complexe dispose également d'une grande piscine à débordement ainsi que de 10 lieux de restauration.

Dit Art Deco hotel in het centrum van Key West biedt kamers met een flatscreen-tv en heeft een zwembad met daarnaast een groot zonneterras.
Situé dans le centre-ville de Key West, cet hôtel de style Art déco dispose d'une grande terrasse bien exposée au bord de la piscine et de chambres équipées d'une télévision à écran plat.

Er is een ontbijtbuffet en het restaurant serveert vlees- en visgerechten en biedt daarnaast een groot groentenbuffet.
Le petit-déjeuner est présenté sous forme de buffet. Le restaurant sert des plats de viande et de poisson accompagnés d'un grand buffet de légumes.

Sommige kamers bieden daarnaast een groot terras met uitzicht op de zee.
Certaines chambres disposent de grandes terrasses donnant sur la mer.

Daarnaast biedt het hotel een groot parkeerterrein en fietsverhuur, zodat u de vele fietsroutes in de regio kunt verkennen.
De plus, ce Bed Breakfast est muni d'un grand parking et propose un service de location de vélos pour vous permettre d'explorer les nombreuses pistes cyclables de la région.

Bovendien kan het ontbijt op uw kamer worden gebracht. Daarnaast beschikt Gîte Kezako over een groot terras met uitzicht op de stad.
Une grande terrasse jouissant d'une vue sur la ville de Québec est également accessible.

Apartements Petalon maakt deel uit van het Petalon Resort. Het complex heeft een conferentiezaal, een café, een bar, een pizzeria, fitnessfaciliteiten, een souvenirwinkel en een kapsalon. Daarnaast zijn er een groot zwembad en een zwembad voor kinderen aanwezig.
L'établissement Apartments Petalon fait partie du complexe Petalon Resort, qui comprend une salle de conférence, un café, un bar, une pizzéria, une salle de remise en forme, une boutique de souvenirs, un salon de coiffure, une grande piscine et un bassin pour les enfants.

Daarnaast is er een 160 m2 groot verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad.
Il possède une piscine intérieure de 160 m² et une piscine extérieure.

Daarnaast hebben alle villa's een ruime badkamer met dubbele wastafel, een douche, en een groot bad met uitzicht op de Indische Oceaan.
Toutes les villas sont pourvues d'une salle de bains spacieuse équipée d'une double vasque, d'une douche et d'une grande baignoire donnant sur l'océan Indien.

Wellnesscentrum SPAradies is maar liefst 1000 m² groot en biedt verschillende sauna's, kamers voor fysiotherapie, massages en een fitnessruimte. Daarnaast beschikt SPAradies over een grote ontspanningsruimte met uitzicht op de tuin.
Le SPAradies propose, sur une superficie de 1 000 m², différents saunas, des salles de physiothérapie, des séances de massage et de remise en forme, ainsi qu'une grande salle de relaxation donnant sur le jardin.