Vertaling van "daarnaast comfortabele " (Nederlands → Frans) :

Ideaal gelegen aan de Pacific Coast Highway in Redondo Beach, California, biedt deze geheel rookvrije herberg gemakkelijke toegang tot het strand en de nabijgelegen attracties en heeft het daarnaast comfortabele voorzieningen.
Idéalement situé sur la Pacific Coast Highway, à Redondo Beach, en Californie, le Palos Verdes Inn est une auberge entièrement non-fumeurs. Il vous propose un accès pratique à la plage et aux attractions voisines ainsi que des équipements confortables.

Deze luxueuze en comfortabel ingerichte accommodatie beschikt over alle mogelijke moderne voorzieningen en daarnaast biedt het complex nog veel meer faciliteiten.
Les hébergements luxueux et confortables sont dotés de tous les équipements modernes.

Alle 62 kamers van het moderne ibis Bayeux Port En Bessin zijn zeer comfortabel ingericht, met airconditioning. Daarnaast profiteert u er van talloze faciliteiten.
Cet établissement moderne possède 62 chambres climatisées très confortables qui bénéficient des installations de l'hôtel.

Gasten kunnen zich daarnaast ontspannen met een drankje op de comfortabele banken in de lounge.
Vous pourrez également vous détendre en sirotant un verre dans les confortables canapés du salon.

De kamers beschikken daarnaast over comfortabele lederen stoelen en een flatscreen-tv.
Toutes possèdent également de confortables fauteuils en cuir et une télévision à écran plat.

Daarnaast hebben gasten van het Bergendal toegang tot een grote, comfortabele gemeenschappelijke lounge.
En outre, vous aurez accès à un grand salon commun confortable.

Het Spa Hotel Saint Peter beschikt over 22 comfortabele en ruime tweepersoonskamers en 3 appartementen in 2 gebouwen. Het heeft daarnaast ook een restaurant, een bar die geopend is gedurende de dag, een panoramabar en een buitenzwembad voor kinderen.
Le Spa Hotel Saint Peter propose 22 chambres doubles confortables et spacieuses ainsi que 3 appartements dans 2 bâtiments. Il dispose d'un restaurant, d'un bar ouvert en journée, d'un bar panoramique et d'une piscine extérieure pour les enfants.

Het hotel heeft een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd, met name vis en schaal- en schelpdieren. Daarnaast beschikt het hotel over een bar en warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie.
L'hôtel abrite un restaurant qui sert de la cuisine internationale, notamment des fruits de mer, un bar accueillant et un hébergement confortable et contemporain.

De ruime kamers van The G Hotel zijn daarnaast uitgerust met een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een dvd-speler en een comfortabele zithoek.
Spacieuses, les chambres du G Hotel comprennent la télévision par satellite à écran plat, un lecteur DVD et un confortable coin salon.

In de kamers is daarnaast een comfortabel bureau te vinden.
Un bureau est par ailleurs disponible dans l'intimité des chambres.