Traduction de «daarmee geschikt » (Néerlandais → Français) :

Het All Seasons Naiharn Phuket heeft 154 comfortabele kamers met uitzicht op de baai en tuin, 2 zwembaden met bar, bubbelbad buiten, gezondheidscentrum en kinderclub, en is daarmee geschikt voor het hele gezin.
Il dispose de 154 chambres confortables avec vue sur la baie ou le jardin, de 2 piscines avec bar, d'un jacuzzi extérieur, d'un centre de remise en forme et d'un club enfants.

Dit moderne hotel biedt 200 kamers en suites, een congrescentrum voor 450 personen, Business Centre, restaurant, bar, strand en een ontspanningscentrum met zwembad. Daarmee is dit stadshotel geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Avec 200 chambres et suites, un centre de convention pouvant accueillir 450 personnes, un centre d'affaires, un restaurant, un bar, la plage et un centre de loisir complet avec piscine, cet hôtel contemporain est un lieu de séjour urbain qui peut attirer une clientèle en voyage d'affaires ou privé.

Het hotel is daarmee uitstekend geschikt voor zowel korte als lange verblijven. Alle kamers bieden een overvloed aan natuurlijk licht dat het totale spectrum aan ambertinten reflecteert.
Toutes les chambres sont baignées d'une lumière naturelle qui apporte toute une gamme de tons ambrés.

Het Real Inn Guadalajara Expo heeft een moderne architectuur die is beïnvloed door Mexicaanse ontwerpstijlen, met verschillende texturen en kleuren. Het is voorzien van de meest vooruitstrevende technologie op horeca-gebied en biedt daarmee een uitstekende plek om te verblijven en een uitermate geschikte locatie voor banketten.
Présentant une architecture contemporaine, le Real Inn Guadalajara Expo affiche des influences mexicaines de par ses textures et couleurs variées.

Het hotel heeft 7 kamers, en daarmee is het zeer geschikt voor mensen die op zoek zijn naar rust en ontspanning.
Il vous propose 7 chambres idéales pour la détente et la relaxation.