Traduction de «daarmee bijvoorbeeld » (Néerlandais → Français) :

U kunt een auto of motor huren en daarmee bijvoorbeeld naar Nai Harn Beach en Chalong Bay rijden, beide liggen op 5 minuten rijden.
Vous pourrez louer une voiture ou une moto pour vous rendre à la plage de Nai Harn et sur la baie de Chalong, situées à 5 minutes de route de l'établissement.

Het personeel van Hill View helpt u graag met het huren van een auto. Daarmee kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de op 15 km afstand gelegen archeologische opgravingen van Episkopi. Het complex ligt op 400 meter van het dorpsplein van Pissouri en op 25 km van de internationale luchthaven van Paphos.
Le personnel de l'Hill View assure un service de location de voitures qui vous permettra de partir à la découverte des sites archéologiques d'Episkopi situés à 15 km. L'établissement se trouve à 400 mètres de la place du village de Pissouri et à 25 km de l'aéroport international de Paphos.

In de zomer kunt u genieten van de Arosa-kaart. Daarmee profiteert u van speciale aanbiedingen, bijvoorbeeld op kabelbanen en de streekbus, en van gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strandgedeelte van de Bodensee en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra de profiter d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, de la location gratuite de bateaux, ainsi que de l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.

Het resort biedt tal van recreatieve mogelijkheden. U kunt er bijvoorbeeld aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, een spannend spelletje paintball spelen, of een fiets huren en daarmee de omgeving verkennen.
Les possibilités de loisirs comprennent une salle de sport pour faire de l'exercice, un jeu passionnant de paintball ou la location d'un vélo pour explorer la région.

Daarmee profiteert u van veel gratis voordeel en korting, bijvoorbeeld bij de kabelbaan waar u niet hoeft te betalen als u in het bezit bent van deze zomerpas.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et réductions. Vous pourrez par exemple utiliser gratuitement les téléphériques.