Traduction de «daar vanuit » (Néerlandais → Français) :

Het charmante middeleeuwse stadje Nin ligt op 3 km afstand. Via een promenade loopt u daar vanuit Sabunike in ongeveer 30 minuten naar toe.
La charmante ville médiévale de Nin est à 3 km, vous pourrez la rejoindre en environ 30 minutes à pied depuis Sabunike.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
La gare de Sitges, desservie par des lignes reliant le centre de Barcelone en 35 minutes environ, se trouve à 6 minutes de marche.

De tramhalte Tweede Van Der Helstraat is vanuit het Aalborg in 1 minuut lopen te bereiken. Vanuit daar reist u met tramlijn 3 rechtstreeks naar het Museumkwartier en met tramlijn 25 rechtstreeks naar het centraal station van Amsterdam.
L'arrêt de tramway Tweede Van Der Helstraat est situé à 1 minute de marche de l'Aalborg. Il assure un accès direct à la place des musées en empruntant la ligne n° 3 et à la gare centrale via la ligne n° 25.

Het metrostation Censier-Daubenton ligt op 280 meter van de accommodatie en u reist vanuit daar met lijn 7 rechtstreeks naar het Louvre.
La station de métro de Censier-Daubenton se trouve à 280 mètres de l'hébergement. Grâce à la ligne 7, vous pourrez aller directement au musée du Louvre.

Circular Quay is met het openbaar vervoer in 20 minuten te bereiken. Vanuit daar kunt u naar het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge lopen.
Le Circular Quay, d'où vous pourrez vous rendre à pied à l'opéra de Sydney et au pont de Harbour Bridge, est accessible en 20 minutes en transports en commun.

Vanuit daar kunt u de pistes van Flégères, Les Grands Montets en Les Houches bereiken.
De là, vous pourrez accéder aux pistes des stations Flégères, Les Grands Montets et des Houches.

Metrostation Santo Domingo ligt op 150 meter afstand en u reist vanuit daar in enkele haltes naar het Paseo del Prado en het Retiro-park.
La station de métro Santo Domingo est à 150 mètres et le Paseo del Prado ainsi que le parc du Retiro se trouvent à seulement quelques arrêts.

Vanuit daar reist u met lijn C rechtstreeks naar het Place de la Bourse en Place de Quinconces. U loopt in slechts 10 minuten naar het gezellige Place de la Victoire.
Vous bénéficierez d'un accès direct à la place de la Bourse et à la place de Quinconces via la ligne C. Animée, la place de la Victoire est accessible en seulement 10 minutes de marche.

Vanuit daar reist u in 15 minuten met de tram naar de kathedraal van Augsburg, de Fuggerei-huizen of het poppentheater van Augsburg.
Vous rejoindrez ainsi la cathédrale d'Augsbourg, les maisons de la Fuggerei et le musée du théâtre de marionnettes en 15 minutes de tramway.

Vanuit daar reist u in minder dan 10 minuten naar verschillende bezienswaardigheden, zoals de Kazankathedraal en de Hermitage.
De là, vous pourrez accéder en moins de 10 minutes aux sites touristiques comme la cathédrale de Kazan et l'Ermitage.