Traduction de «daar stopt » (Néerlandais → Français) :

Daar stopt ook een skibus naar Brig, dat 10 km verderop ligt.
Un ski-bus desservant Brigue, située à 10 km, s'y arrête.

Daar stopt ook een lokale bus.
Un bus local s'y arrête également.

Pal naast het hotel kunt u een tochtje te paard regelen. Vitalhotel Berghof bevindt zich op 50 meter van de skibushalte. De skibus die daar stopt, brengt u naar de skigebieden Steinplatte en Sankt Johann in Tirol, op 6 km afstand.
L'arrêt de bus, qui vous permettra de rejoindre les domaines skiables de Steinplatte et de St. Johann in Tirol (à 6 km), est situé à 50 mètres de l'hôtel.

Er is een bushalte op een paar meter afstand van de accommodatie. Daar stopt elke 30 minuten een bus die u zonder overstappen naar de kathedraal van Canterbury en andere schilderachtige steden en dorpen in Kent brengt.
L'établissement se trouve à quelques mètres d'un arrêt de bus d'où vous rejoindrez directement Canterbury et sa cathédrale en 30 minutes. Il dessert également d'autres villes et villages pittoresques du Kent.

Vanaf de luchthaven van Dublin kunt u bus 16 nemen. Deze bus stopt op slechts 2 minuten van het hostel, bij de halte Kelly's Corner in Harrington Street. Daar stoppen ook de bussen 9, 16 en 122, die uit O'Connell Street komen.
Le bus 16, en provenance de l'aéroport de Dublin, ainsi que les bus 9, 16 et 122 depuis O'Connell Street, s'arrêtent à seulement 2 minutes, à Keely's Corner, sur Harrington Street.

U kunt ook met de bus, die vlakbij stopt, naar het stadscentrum om daar de Stephansdom te bezoeken of langs de beroemde rivierpromenades te lopen.
Vous pourrez aussi emprunter le bus avoisinant pour gagner le centre-ville et découvrir la magnifique cathédrale ou vous balader le long des fameuses promenades de la rivière.

Op 3 minuten lopen van het hotel stopt een bus die naar het station Muratella gaat. Vanuit daar kunt u het stadscentrum van Rome en de luchthaven Fiumicino bereiken.
En outre, l'établissement se trouve à 15 minutes de la gare de Muratella, d'où partent des trains pour le centre-ville de Rome et l'aéroport de Fiumicino.

Een bus stopt op 200 meter afstand en vanaf daar bereikt u Como in 15 minuten.
Un bus s'arrêtant à 200 mètres de l'établissement vous conduira à Côme en 15 minutes.

Ook stopt daar een gratis skibus voor vervoer naar de skipistes van Socrepes.
Un ski-bus gratuit s'arrête aussi devant l'établissement et dessert les pistes de ski de Socrepes.

Bij het hotel stopt de bus die daar rechtstreeks naartoe rijdt.
Un bus vous y conduira directement depuis l'hôtel.