Traduction de «daar met korting » (Néerlandais → Français) :

Het pittoreske strand van Porto Cesareo ligt op 30 km van het hotel en gasten kunnen daar met korting gebruikmaken van de eigen strandservice.
La plage pittoresque de Porto Cesareo se trouve à 30 km de l'hôtel. Vous bénéficierez de réductions sur les services de plage privée.

Het Bohinj Aquapark ligt op 200 meter van de accommodatie en als gast van Žvab Apartment krijgt u daar 20% korting.
Le parc aquatique de Bohinj vous attend à 200 mètres. Par ailleurs, durant votre séjour au Žvab Apartment, vous bénéficiez d'une remise de 20 % sur ses services.

U krijgt daar een korting van 10%.
Vous y bénéficierez d'un rabais de 10%.

Alle gasten van Hotel Császár krijgen daar korting.
Celui-ci vous fera en outre bénéficier de tarifs réduits.

Hotel Dan Accadia Herzliya ligt direct aan het strand en op korte loopafstand van de jachthaven van Herzliya en het aangrenzende winkelcentrum. Daar vindt u veel cafés, winkels en restaurants.
Le Dan Accadia Herzliya se situe directement sur la plage, à seulement quelques minutes de marche du port de plaisance d'Herzliya et de son centre commercial, où vous trouverez de nombreux cafés, boutiques et restaurants.

Gasten van het hotel kunnen korting krijgen bij het in het Mercure Trier gevestigde fitnesscentrum Carpe Diem. U kunt daar ook gratis gebruikmaken van de sauna.
Vous bénéficierez de réductions pour la salle de remise en forme pourvue d'un sauna en accès libre.

Het stadscentrum ligt op slechts een korte wandeling van het hotel en u vindt daar enkele van de beste restaurants van Beaune.
Dans le centre-ville, à quelques pas de l'hôtel, vous trouverez quelques-uns des meilleurs restaurants de Beaune.

U kunt ook kiezen voor de korte busrit naar het historische centrum van de badplaats om daar de charmante, traditionele straten te verkennen.
Vous pourrez également prendre le bus qui vous permettra de rejoindre rapidement le cœur historique de la station balnéaire pour explorer ses charmantes rues traditionnelles.

Taplamu Pier ligt op 5 minuten met de auto van het resort en vanaf daar kunt u met een kort tochtje met de veerboot naar het eiland Similan.
La jetée de Taplamu est à 5 minutes en voiture de la station. De là, l'île Similan est accessible rapidement en ferry.

Daar krijgt u korting op de greenfee.
Vous bénéficierez d'une réduction sur le green fee.