Vertaling van "gebied van cultuur " (Nederlands → Frans) :

El Palmeral in Elche is in 2000 door UNESCO tot Werelderfgoed verklaard en heeft veel te bieden op het gebied van cultuur en geschiedenis, zoals het Paleontologisch Museum, de basiliek van Santa Maria, het Puçol Museum en het Museum voor Moderne Kunst.
Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2000, El Palmeral est culturellement et historiquement riche. Vous y découvrirez notamment le musée de Paléontologie, la basilique de Santa Maria, le musée Puçol et le musée d'Art moderne.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Dotée d'une connexion haut débit à Internet gratuite, chaque chambre est unique dans sa conception et présente une œuvre d'art originale. Occupant un édifice classé au patrimoine historique et entouré de jardins paysagers ainsi que de boutiques spécialisées, l'établissement est situé à proximité des principaux sites culturels, de loisirs, sportifs et commerciaux de Canberra.

Úbeda heeft veel belangstelling van toeristen door haar rijkdom op het gebied van cultuur en erfgoed.
Riche en culture et patrimoine, Úbeda présente un grand intérêt touristique.

Deze moderne en stijlvolle appartementen liggen in het centrum van Mostar, aan rivier de Neretva. Geniet van een ontspannen uitvalsbasis vanwaar u de fascinerende cultuur van het gebied kunt ontdekken.
Situés au centre de Mostar, sur les berges du fleuve Neretva, ces appartements offrent un cadre relaxant d'où vous pourrez explorer la fascinante culture qui les entoure.

Het gebied is rijk aan erfgoed en cultuur, waardoor het een ideale vakantiebestemming is.
La région possède un patrimoine culturel riche, qui en fait une magnifique destination de vacances.

Dundalk is een historisch gebied met veel cultuur en door de ligging aan de kust kunt u genieten van het uitzicht op de Cooley-bergen.
Dundalk est un quartier historique doté d'une scène culturelle riche et vous pourrez profiter de vues sur les montagnes de Cooley depuis son emplacement côtier.

Het prachtige, heuvelachtige gebied is rijk aan cultuur, geschiedenis en cuisine, en ideaal voor gasten die de natuur willen verkennen.
La belle région vallonnée a beaucoup à vous offrir en termes de culture, d'anthropologie et de cuisine et est idéale si vous souhaitez explorer la nature.

De populaire cultuur en het nachtleven van het gebied is ook de moeite waard om te vermelden.
La culture populaire et la vie nocturne de la région valent également d'être mentionnées.

Het boetiekhotel Jägerhof ligt in het hart van Sankt Gallen, in een gebied dat bekend staat om de kunst en cultuur.
Cet hôtel de caractère se trouve au cœur de Saint-Gall, dans une région réputée pour son patrimoine culturel et artistique.

Exclusive Apartments - Atelier Residence is gelegen in hartje Warschau bij het Paleis van Cultuur en Wetenschap, maar wel in een rustig gebied. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans un quartier tranquille au cœur de Varsovie, l'Exclusive Apartments – Atelier Residence vous propose un hébergement moderne doté d'une connexion Wifi gratuite, à côté du Palais de la Culture et des Sciences.