Vertaling van "culinaire hoogtepunten en onvergetelijke " (Nederlands → Frans) :

Het talentvolle team van het restaurant zal u verwennen met culinaire hoogtepunten en onvergetelijke herinneringen.
Enfin, la talentueuse équipe du restaurant vous fera goûter des spécialités culinaires qui vous laisseront un souvenir inoubliable.

Culinaire hoogtepunten van Amari Watergate zijn het bekroonde restaurant Thai on 4 en restaurant Promenade, dat traditioneel Arabische specialiteiten en internationale gerechten serveert.
À l'Amari Watergate, vous apprécierez le restaurant primé Thai on 4 et les spécialités arabes traditionnelles et internationales servies au restaurant Promenade.

Ook biedt Pestana Angra dos Reis culinaire hoogtepunten.
Le Pestana Angra dos Reis propose des plats délicieux sur place.

Culinaire hoogtepunten zijn de specialiteiten met vis en schaal- en schelpdieren van restaurant Lakeside BBQ Buffet en de Chinese keuken van restaurant Oceanic.
Vous pourrez savourer des spécialités de fruits de mer au restaurant-buffet Lakeside BBQ et une cuisine chinoise au restaurant Oceanic.

Culinaire hoogtepunten zijn het buffetrestaurant Tursiops en Fire Stone Restaurant.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant-buffet Tursiops ou le restaurant Fire Stone.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Vous pourrez déguster une cuisine japonaise traditionnelle dans un cadre élégant au restaurant Mihan Honke, tandis que le Silks sert une cuisine chinoise raffinée.

Geniet van de culinaire hoogtepunten die de voortreffelijke plaatselijke keuken te bieden heeft, van het wonderschone uitzicht dat tot ver over het Bodenmeer reikt, de ontspannen ambiance van het hotel, de kalmte van een nieuwe dag en de geuren van de nabijgelegen bossen en gazons.
Dégustez les spécialités culinaires de la cuisine régionale, appréciez l'atmosphère relaxante de cet hôtel, admirez la vue sur le lac de Constance, profitez de chaque nouvelle journée et du parfum de la forêt voisine.

Wekelijkse culinaire hoogtepunten zijn onder andere een Tirools buffet en een Italiaans buffet met voorgerechten.
Nous vous servons des buffets italiens, tyroliens, etc.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de internationale favorieten in het 24-uursrestaurant Taprobane en de visgerechten in The Lagoon.
Sur le plan gastronomique, vous apprécierez les spécialités internationales du restaurant Taprobane, ouvert 24h/24, ainsi que les poissons et fruits de mer du The Lagoon.

Het verwarmde buitenbad, de sauna en het solarium dragen bij aan uw ontspanning en de gezellige Engelse pub en het stijlvolle restaurant maken het geheel af met hun culinaire hoogtepunten.
Une belle détente vous est garantie avec la piscine extérieure chauffée, le sauna et le solarium. Un pub anglais accueillant et un restaurant élégant complètent le cadre et servent des délices culinaires.