Traduction de «waar ouderwetse » (Néerlandais → Français) :

Het Bern Hotel ligt in het oude Istanbul, waar ouderwetse charme en moderne voorzieningen samen een vriendelijke sfeer creëren.
Installé dans le vieil Istanbul, le Bern Hotel mélange le charme d'antan avec des équipements modernes, dans une atmosphère conviviale où vous vous sentirez comme chez vous.

Het Chalet d'Adrien heeft verschillende restaurants, waar u kunt genieten van een gastronomisch diner met Italiaanse invloeden of van traditionelere gerechten, zoals fondue, stoofschotels en ouderwetse taarten.
Abritant différents restaurants, l'établissement vous propose un dîner gastronomique aux influences italiennes ainsi que des plats plus traditionnels tels que la fondue, le ragoût en marmite et les tartes à l'ancienne.

Original White Hart by Marston's Inns combineert moderne hotelfaciliteiten met het karakter van een ouderwetse herberg. Het hotel heeft een gezellige bar en een restaurant, waar de hele dag door een uitgebreid menu wordt geserveerd.
L'hôtel dispose d'un bar confortable et d'un restaurant qui sert un menu complet tout au long de la journée.

Cholchan Pattaya is een rustig complex waar u nog met ouderwetse,Thaise gastvrijheid wordt ontvangen. Dit hotel ligt midden in weelderige groen en biedt een privéstrand op het strand van Na Klua.
Tranquille et paisible, le Cholchan Pattaya comprend une plage privée le long de la plage de Na Klua, où vous admirerez une végétation tropicale luxuriante et apprécierez l'hospitalité traditionnelle thaïlandaise.