Traduction de «antieke meubels creëren » (Néerlandais → Français) :

De houten vloeren, tegelkachels en antieke meubels creëren een gevoel van ouderwetse charme in de individueel ingerichte kamers.
Le plancher en bois, les poêles en faïence et les meubles anciens donnent un charme antique à ces chambres aménagées individuellement.

De lounges zijn fantastisch ingericht met chique, luxe materialen en antieke meubels, die de ambiance van een exclusief landhuis creëren.
Les salons sont somptueusement décorés avec de superbes étoffes de luxe et un mobilier d'époque qui vous donneront l'impression de séjourner dans une chaleureuse maison de campagne.

De antieke meubels en de Perzische tapijten creëren een ouderwetse, charmante sfeer.
Son mobilier de style ancien et ses tapis persans créent une atmosphère rappelant le charme des temps anciens.

De kamers in één van de gebouwen zijn voorzien van antieke meubels en er is bijzonder veel aandacht besteed om een antiallergene omgeving te creëren.
Les chambres de l'un d'eux présentent un mobilier d'époque et un environnement anti-allergénique, grâce à l'attention spéciale portée sur ce point.

Antieke meubels en details creëren een elegante ambiance.
Les finitions et les meubles d'époque leur confèrent une atmosphère raffinée.