Traduction de «cottage is landelijk » (Néerlandais → Français) :

Fiskardo Olive Cottage is landelijk ingericht met ijzeren bedden en witte meubels en beschikt over 2 romantisch ingerichte slaapkamers met uitzicht op de heuvels en het platteland.
Présentant une décoration de style rustique avec des lits en fer et des meubles blancs, le Fiskardo Olive Cottage est pourvu de 2 chambres au décor romantique. Vous jouirez d'une vue sur les collines et la campagne.

Het comfortabele en landelijke pension Thatch Cottage Guest House ligt te midden van de heide en het prachtige landschap van East Dorset.
Situé dans les landes et au cœur des magnifiques paysages de l'East Dorset, le Thatch House est une confortable maison d'hôtes rurale.

De landelijke appartementen van het Cottages zijn voorzien van houten plafonds, met de hand gekozen meubels en een balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Les appartements de style champêtre s'ouvrent sur un balcon donnant sur la piscine et le jardin.

Het Lissyclearig Thatched Cottage ligt in een rustige, landelijke omgeving, ideaal voor een verkenning van het schiereiland Dingle en de Ring of Beara.
Le Lissyclearig Thatched Cottage jouit d'un cadre paisible à la campagne et d'un emplacement idéal pour explorer la péninsule de Dingle et l'Anneau de Beara.

Cypress Cottage ligt op een rustige locatie en heeft uitzicht op Spandau Kop, en biedt kamers in landelijke stijl met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé dans un endroit tranquille avec vue sur Spandau Kop, le Cypress Cottage propose des chambres de style champêtre, dotées de la climatisation et d'une télévision par satellite à écran plat.

De bungalows en chalets van Ashlea Cottages hebben een moderne, witgekalkte gevel en landelijk interieur met houten meubilair.
Les cottages et chalets de l'Ashlea Cottages présentent une façade moderne blanchie à la chaux et des intérieurs de style champêtre avec des meubles en bois.

De cottages beschikken alle over een bubbelbad, een open haard en een elegante inrichting in landelijke stijl met bijpassend meubilair.
Ces cottages historiques restaurés disposent d'une baignoire spa, d'un feu de bois ainsi que d'une décoration et d'un mobilier de style champêtre.

Longlands Inn Cottages ligt in een mooie, landelijke omgeving, en toch op slechts 5 minuten van de snelweg M6.
L'établissement Longlands Inn Cottages se trouve au cœur dans un charmant environnement champêtre et à seulement 5 minutes de l'autoroute M6.

Thorn Cottage ligt in een zeer rustig, landelijk gehucht, op 4,8 km van het stadscentrum van Yeovil, dichtbij alle toeristische attracties in de omgeving en op korte afstand van alle lokale bedrijfsvestigingen.
Situé dans un hameau rural très calme à 4,8 km du centre-ville de Yeovil, cet établissement est à proximité de toutes les attractions touristiques de la région et permet de rejoindre facilement tous les établissements commerciaux locaux. Vous serez chaleureusement accueilli au Thorne Cottage, une maison d'hôtes proposant hébergement et petit-déjeuner.

De cottages liggen te midden van de prachtig landelijke omgeving van het graafschap Carmarthenshire, naast een werkend veehouderijbedrijf.
Les cottages bénéficient d'un emplacement rural idyllique dans le Carmarthenshire, à côté d'une ferme d'élevage.