Traduction de «continentaal ontbijt waar verse » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt waar verse, zoete deegwaren, fruit en kaas uit de streek worden geserveerd.
Vous pourrez débuter la journée en prenant un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries fraîchement préparées, de fruits et de fromage local.

Tegen een toeslag wordt er dagelijks een continentaal ontbijt met verse producten aangeboden in Hôtel des Arts, waar u ook op uw kamer van kunt genieten.
L'Hôtel des Arts sert un petit-déjeuner continental composé de produits frais tous les jours moyennant un supplément.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse, lokale producten geserveerd, waar u van kunt genieten op het panoramische terras, op de binnenplaats, of in de elegante Great Room.
Elles offrent en outre une vue sur les montagnes. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental préparé à partir de produits frais de la région. Il vous sera servi sur la terrasse panoramique, dans la cour intérieure ou dans l'élégante Grande Salle.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, lokale producten en fruit geserveerd, waar u van kunt genieten op het zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Un petit-déjeuner continental, composé de jus d'orange frais ainsi que de saveurs et de fruits de la région vous sera servi sur la terrasse bien exposée qui offre une vue sur la mer Égée.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren of een Engels ontbijt met eieren.
Tous les matins, vous pourrez prendre un petit-déjeuner continental, composé notamment de viennoiseries sortant du four, ou bien un petit-déjeuner anglais avec des œufs.

Er is een ruime keuze, zoals diverse omeletten, een continentaal ontbijt met verse fruitsalade en kaneel, of een traditioneel gekookt ontbijt.
Vous aurez le choix entre diverses omelettes, un petit-déjeuner chaud traditionnel et un petit-déjeuner continental avec une salade de fruits frais parfumée à la cannelle.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met verse croissants, jam en fruit geserveerd.
Un petit-déjeuner continental composé de croissants frais, de confitures et de fruits est également servi quotidiennement.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met verse koffie en fruit geserveerd in de ruime eetzaal van Arriva.
Un petit-déjeuner continental, composé de café et de fruits frais, est servi chaque matin dans la salle à manger spacieuse de l'Arriva.

In de ochtend biedt het Comfort Inn Hyde Park een traditioneel continentaal ontbijt met verse croissants, fruit en diverse ontbijtgranen.
Le matin, le Comfort Inn Hyde Park propose des petits-déjeuners continentaux traditionnels avec des croissants frais, des fruits et une sélection de céréales.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren en fruit geserveerd op de kamers of in de lichte eetzaal met uitzicht op de straat.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries et de fruits frais est servi dans les chambres ou dans le coin repas lumineux donnant sur la rue.