Traduction de «continentaal ontbijt en later » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt en later genieten van een vers sapje of een snack aan de tafels, bij het zwembad.
Lors de votre séjour au Sandy Bay Hotel, vous pourrez commencer vos journées par un petit-déjeuner continental et profiter, plus tard, de jus de fruits frais ou d'une collation sur une table près de la piscine.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt, en later een kopje koffie of een drankje op het terras van het hotel nuttigen, met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental ou grec, puis déguster un café ou une boisson sur la terrasse de l'établissement donnant sur la mer Égée.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt en later genieten van traditionele Griekse gerechten voor lunch en diner.
Vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner continental et, plus tard, déguster des plats traditionnels grecs pour le déjeuner et le dîner.

In het restaurant La Bahía worden een ontbijtbuffet en een continentaal ontbijt verzorgd. Later op de dag is het restaurant geopend voor lunch en diner.
Le restaurant La Bahía sert un petit-déjeuner buffet et continental ainsi que le déjeuner et le dîner.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt bij het zwembad en later genieten van verfrissende drankjes, verse sappen en lichte snacks van de bar.
Pour démarrer la journée, un petit-déjeuner continental vous sera servi au bord de la piscine. Plus tard, vous pourrez savourer des boissons rafraîchissantes, des jus de fruits frais et des collations légères au bar.

U kunt eerder of later ook genieten van een licht continentaal ontbijt.
Un menu continental plus léger est disponible plus tôt ou plus tard.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt in de lobby van het City Loft en later kunt u genieten van koffie, cocktails en snacks op de witte designbanken van de bar.
Commencez votre journée avec un petit-déjeuner continental dans le hall du City Loft. Plus tard, venez savourer des cafés, des cocktails et des collations sur les canapés blancs de marque du bar.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op de patio van het hotel en u kunt een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen of gebruikmaken van het zelfbedieningsrestaurant van het hotel.
Un petit-déjeuner continental est proposé tous les jours sur la terrasse de l'hôtel. Vous pourrez aussi demander qu'il vous soit servi en chambre ou profiter de la cafétéria sur place.

Bij het Cliff House kunt u kiezen uit een warm ontbijt of een continentaal ontbijtbuffet, die geserveerd worden in de lounge. Het continentaal ontbijt kunt u ook naar uw kamer laten brengen.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet complet ou continental dans le salon. Un panier avec un petit-déjeuner continental peut également vous être apporté en chambre.

U kunt er ook genieten van een klassiek Engels of continentaal ontbijt, in de eetkamer van het pension. Het continentaal ontbijt kan ook op de kamer worden gebracht.
Un petit-déjeuner traditionnel anglais ou continental est servi dans la salle à manger, et un petit-déjeuner continental pourra vous être servi dans votre chambre.