Vertaling van "congrescentrum en station " (Nederlands → Frans) :

Hotel Interlaken bevindt zich in het centrum van Interlaken, op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum en Station Interlaken Ost.
L'Hotel Interlaken se situe au cœur de la ville d'Interlaken, à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire d’Interlaken-Est et du centre des congrès.

Het hotel ligt in een rustig gedeelte van deze bruisende stad en is gemakkelijk te bereiken via het openbaar vervoer, inclusief de metro die u naar het expositie- en congrescentrum, het station, het San Siro Stadium en het historische centrum zal brengen.
Situé dans un quartier paisible de cette ville exubérante, cet hôtel dispose de bonnes connexions au réseau de transports publics, notamment avec le métro qui vous mènera aux centres des expositions et des congrès, à la gare, au stade San Siro et dans le centre historique.

Het hotel bevindt zich in de buurt van het congrescentrum, het station van Padua en de snelweg.
Vous séjournerez à proximité du parc des expositions, de la gare de Padoue et de l'autoroute.

Het hotel bevindt zich op 6,5 km van het station Hamburg Dammtor en op 6,6 km van het centraal station en het congrescentrum van Hamburg.
L'hôtel se trouve à 6,5 km de la gare de Hambourg Dammtor et à 6,6 km de la gare centrale et du palais des congrès de la ville.

Er zijn bushaltes en een S-Bahn (stadstrein) Reeperbahn-station voor de deur, waarmee de gasten binnen enkele minuten naar het centraal station, het stadscentrum en het beursterrein en congrescentrum CCH kunnen reizen.
L'arrêt de bus et de S-Bahn (train urbain) Reeperbahn se trouve juste en face de l'établissement. Vous pourrez ainsi rejoindre la gare ferroviaire principale, le centre-ville, le parc des expositions et le centre de conférences CCH en quelques minutes.

Het Amsterdam Centraal Station ligt op 800 meter afstand en de Dam is 1,5 km verderop. Het Congrescentrum RAI bereikt u met de auto in 15 minuten.
La gare centrale d'Amsterdam est accessible à 800 mètres de l'hôtel. La place du Dam, quant à elle, se trouve à moins d'1,7 km. Il vous faudra 15 minutes en voiture pour vous rendre au centre de conventions RAI.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Design Center (congrescentrum), en op 15 minuten lopen van het oude centrum, de rivier de Donau en het centraal station van Linz.
L'hôtel supérieur 4 étoiles Courtyard by Marriott Linz est situé à côté du centre des congrès Design Center ainsi qu'à 15 minutes à pied de la vieille ville, du Danube et de la gare principale de Linz.

Er zijn vanaf het nabijgelegen station handige treinverbindingen naar de Hartwall Arena en het conferentie- en congrescentrum van Helsinki.
Vous apprécierez les liaisons en train pratiques pour rejoindre la Hartwall Areena ainsi que le parc des expositions et centre de conventions d'Helsinki.

Dit hotel is direct verbonden met het congrescentrum van Aalborg en ligt op 400 meter van het station van Aalborg.
Cet hôtel est directement relié au centre des congrès d'Aalborg et se situe à 400 mètres de la gare de la ville.

Het congrescentrum van Salzburg en het centraal station liggen op een loopafstand.
Le centre des congrès de Salzbourg et la gare principale sont facilement accessibles à pied.