Traduction de «concerten en traditionele » (Néerlandais → Français) :

Elke avond kunt u in het hotel genieten van concerten met traditionele Joodse muziek.
L'hôtel accueille des concerts de musique traditionnelle juive tous les soirs.

Het is een dynamische havenstad en biedt een groeiend aantal culturele activiteiten: tentoonstellingen, concerten en traditionele feesten, zoals het garnalenfeest en het Russische Film Festival.
Ce port dynamique propose un nombre toujours croissant d'activités culturelles : expositions, concerts et fêtes traditionnelles telles que la fête de la Crevette et le festival du cinéma russe.

Proef de sfeer in de meest beroemde en traditionele wijk van de hoofdstad: concerten, musea, theaters, kunstgalerieën en restaurants zorgen voor een geweldig verblijf.
Immergez-vous dans l'ambiance de ce quartier, le plus célèbre et typique de la capitale : concerts, musées, théâtres, galeries d'arts, restaurants, le reflet d'un séjour réussi.

Vanaf het terras van Gasthof Weißer Bär kunt u kijken naar de kleurrijke drukte van St. Wolfgang en naar vele evenementen, zoals de traditionele concerten.
Vous pourrez observer l'animation et l'agitation colorée de St. Wolfgang, ou assister à de nombreux événements tels que des concerts traditionnels, depuis la terrasse du Gasthof Weißer Bär.

Zo is er bijvoorbeeld het Barbarenfestival met historische muziek en kostuums, traditionele gerechten, klassieke concerten en voorstellingen op het Piazza San Agostino.
De plus, une variété d'événements ayant lieu depuis longtemps sont organisés, notamment le festival barbare avec sa musique et ses costumes d'époque, sa cuisine traditionnelle et ses concerts classiques. Des pièces sont en outre jouées sur la Piazza S. Agostino.

U kunt ook in de buurt genieten van de traditionele Portugese tapas, de wijn en de live fado-concerten waar de wijk Alfama om beroemd is.
L'Alfama est également célèbre pour ses établissements servant des tapas traditionnels et du vin portugais au son des concerts de fado.

In de zomer organiseren de gastheren van het pension traditionele evenementen en concerten met livemuziek.
En été, la maison d'hôtes accueille des événements traditionnels et des concerts.

De wijk Alfama is gevuld met traditionele restaurants en Fado-huizen, waar gasten kunnen genieten van concerten, kwaliteitswijnen en tapas.
Dans le quartier de l'Alfama, vous trouverez en outre de nombreux restaurants traditionnels et maisons de Fado, où vour pourrez assister à un concert tout en dégustant un vin de qualité et des tapas.