Traduction de «pension traditionele » (Néerlandais → Français) :

Naast de kerk in het stadscentrum van Geiselwind biedt dit door een familie beheerde pension traditionele Frankische gerechten en een grote biertuin.
Située à côté de l'église du centre-ville de Geiselwind, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose une cuisine franconienne traditionnelle et dispose d'un grand café en plein air.

In de zomer organiseren de gastheren van het pension traditionele evenementen en concerten met livemuziek.
En été, la maison d'hôtes accueille des événements traditionnels et des concerts.

Dit traditionele pension in Schöfweg wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland en beschikt over een traditionele biertuin en een rustiek restaurant met een open haard.
Le Gasthof zum Sonnenwald est une maison d'hôtes traditionnelle à la gestion familiale entourée par la campagne pittoresque de Bavière et située à Schöfweg. Cet établissement dispose d'un café en plein air typique et d'un restaurant rustique pourvu d'une cheminée.

Dit traditionele pension ligt in het puntje van de kaap van Gramvoussa, in het traditionele dorp Kaliviani. Het biedt accommodatie met een satelliet-tv en een onbelemmerd uitzicht op de golf van Kissamos.
Située à la pointe du cap de Gramvoussa, dans le village pittoresque de Kaliviani, cette maison d'hôtes traditionnelle vous propose un hébergement doté d'une télévision par satellite et offrant une vue dégagée sur le golfe de Kissamos.

Het charmante en aangename Pension Livadaros is een particulier pension in het traditionele dorp Karterados, op loopafstand van Fira.
La charmante et accueillante Pension Livadaros est une maison d'hôtes familiale située dans le village traditionnel de Karterados, à quelques pas de Fira.

Het Gasthaus - Pension - Café Dörfl is een pension in de Beierse Alpen met knusse appartementen in een traditionele Alpenstijl.
Cette maison d'hôtes située dans les Alpes bavaroises propose des chambres et des appartements confortables, de style alpin traditionnel.

Dit traditionele Beierse pension ligt in het kuuroord Seeg, op een schilderachtige locatie op het platteland van Allgäu. Pension Heim beschikt over een sauna en een grote tuin met een terras.
Située dans un cadre pittoresque, dans la campagne de l'Allgäu, la Pension Heim est une maison d'hôtes bavaroise traditionnelle dotée d'un grand jardin avec terrasse et d'un sauna.

Pension Rena is een pension in Cycladische stijl in Parikia, op slechts 50 meter van de traditionele tavernes, bakkerijen en supermarkten.
La Pension Rena, un établissement dans le style des Cyclades, se situe à Parikia, à seulement 50 mètres de tavernes traditionnelles, de boulangeries et de supermarchés.

Dit charmante pension ligt op een rustige locatie in de stad Sebnitz, 4 kilometer van de Tsjechische grens. Het pension beschikt over compleet ingerichte kamers, een traditionele bar en een mooie tuin.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la ville de Sebnitz, à seulement 4 km de la frontière tchèque, la charmante maison d'hôtes de la Pension Strohbach propose des chambres bien équipées, un bar traditionnel et un joli jardin.

Dit traditionele pension ligt op slechts 100 meter van de Tegernsee en biedt kamers met een groot balkon en gratis WiFi.
Situé à 100 mètres du lac Tegern, le Pension Bergsee, maison d'hôtes traditionnelle, propose des chambres dotées d'un grand balcon et d'une connexion Wifi gratuite.