Vertaling van "concepción ligt tegenover het winkelcentrum " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Concepción ligt tegenover het winkelcentrum Plaza Trébol, op minder dan vijf minuten van de luchthaven en vlak bij het stadscentrum.
L'ibis Concepción se trouve face au centre commercial Plaza Trébol, à moins de 5 minutes de l'aéroport et non loin du centre-ville.

Het hotel ligt tegenover het winkelcentrum Grand Plaza en dicht bij de Rua Figueiras, waar het nachtleven van Santo André zich afspeelt en waar u enkele van de beste bars en restaurants uit de buurt vindt.
Il se trouve face au centre commercial Grand Plaza et près de Rua Figueiras, l'un des quartiers présentant le plus d'animation nocturne, notamment des bars et des restaurants.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
En face de la station de métro Sharaf DG, l'hôtel est à quelques minutes du célèbre centre commercial Mall of the Emirates et de Ski Dubaï. Il offre un accès facile à Jumeirah Beach, Souk Madinat, au centre commercial de Dubaï, Burj Khalifa, World Trade Centre et à Marina Promenade.

Het Mercure-hotel São José dos Campos ligt aan de Avenida Jorge Zarur, een van de hoofdstraten van de stad, tegenover het winkelcentrum Colinas en op vijf minuten rijden van het stadscentrum.
L'hôtel Mercure São José dos Campos se trouve sur Avenida Jorge Zarur, l'une des principales avenues de la ville, face au centre commercial Colinas, et à 5 minutes en voiture du centre-ville.

Het ibis-hotel Batel ligt in één van de beste wijken van de stad Curitiba aan de Rua Comendador Araujo 730, tegenover het winkelcentrum Cristal.
L'ibis Batel est situé dans l'une des zones privilégiées de la ville de Curitiba, sur la Rua Comendador Araujo 730, en face du centre commercial Cristal.

Het hotel ligt in het hart van het zakendistrict Vélizy, tegenover het winkelcentrum Vélizy 2.
L'hôtel est situé au coeur de la zone d'activité de Vélizy, en face du centre commercial Vélizy 2 et de ses nombreux restaurants et salles de cinéma.

Het viersterrenhotel Novotel Bilbao-expocenter ligt tegenover het MEC in het winkelcentrum Megapark, op 10 min afstand van het centrum van Bilbao en 15 km van het vliegveld.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Bilbao Exhibition Center se trouve en face du centre d'expositions de Bilbao dans la zone commerciale Megapark, à 10 min. du centre-ville de Bilbao et 15 km de l'aéroport.

Mercure-hotel Bedfordview ligt in de buitenwijk Bedfordview, direct tegenover winkelcentrum Eastgate en op 15 minuten van de internationale luchthaven O R Tambo.
L'hôtel Mercure Hotel Bedfordview est situé en périphérie de Bedfordview, sur la route du centre commercial Eastgate, à 15 minutes de l'aéroport international de O. R. Tambo.