Vertaling van "complex heeft diverse " (Nederlands → Frans) :

Het complex heeft diverse lounges, waar u de krant kun lezen of biljart kunt spelen.
Pour vos loisirs, vous pourrez parcourir le journal quotidien dans l'un des salons de l'établissement ou faire une partie de billard.

Het complex heeft diverse moderne appartementen, waaronder maisonnette-penthouses met een balkon en een badkamer met een bubbelbad.
L'établissement dispose de toute une gamme d'appartements contemporains, dont certains en duplex et de grand standing, dotés d'un balcon ainsi que d'une salle de bains avec un bain à remous.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Doté d'une belle piscine, cet établissement à l'ambiance conviviale est l'endroit idéal si vous recherchez un lieu de vacances relaxant, loin de l'agitation d'un complexe animé, avec quand même quelques commodités à proximité.

Het complex heeft een buitenzwembad en een spacentrum waar massages en diverse therapieën en schoonheidsbehandelingen worden gegeven.
Le complexe possède une piscine extérieure et un centre de spa prodiguant des massages ainsi que divers soins de beauté et thérapies.

Het complex heeft een buitenzwembad en bevindt zich dicht bij diverse toeristische trekpleisters, zoals de kunstmarkt van Kuta op 10 minuten loopafstand.
Il dispose d'une piscine extérieure et vous permettra de rejoindre facilement les zones touristiques les plus prisées, comme le marché de l'art de Kuta situé à 10 minutes à pied.

Het complex heeft een gemeenschappelijk zwembad dat in de warmere maanden is geopend, evenals een tuin en diverse zonneterrassen.
Le complexe dispose d'une piscine commune ouverte en saison, d'un solarium et d'un jardin.

Het resort Pirate Bay, met zijn charmante, op het meer drijvende bungalows, maakt deel uit van het bruisende complex Terme Čatež, dat een groot wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden, diverse restaurants en een beautycentrum heeft.
Dotés de bungalows séduisants construits sur un petit lac, le Pirate Bay fait partie du complexe animé de Terme Čatež, qui comprend un vaste espace spa, des piscines intérieure et extérieure, plusieurs restaurants et un salon de beauté.

Het hotel biedt directe toegang tot het strand. U kunt zich tevens vermaken met de diverse recreatiefaciliteiten die het complex te bieden heeft, zoals een zwembad met waterglijbanen en een tafeltennistafel.
La plage est accessible directement depuis l'hôtel et vous pourrez vous divertir à l'intérieur du complexe, soit à la piscine avec ses toboggans, soit disputant une partie de ping-pong.

Appart Gastauer heeft gratis privéparkeergelegenheid en de skibus stopt direct voor het complex. U ontvangt bovendien de Montafoner Card van Appart Gastauer. Deze kaart is geldig in het vakantiegebied Montafon en biedt diverse gratis diensten of tegen een gereduceerd tarief en kunt u deelnemen aan gratis wandelingen met een gids.
Un parking privé est à votre disposition gratuitement sur place et vous trouverez un arrêt de ski- bus juste devant l’établissement. De plus, l'Appart Gastauer vous fournira la carte Montafoner, qui vous permettra de participer gratuitement à des randonnées avec guide et de profiter de divers services gratuits ou à tarif réduit dans la région du Montafon.

Dit complex van 98.000 m² heeft 5 buitenzwembaden, een spa- en fitnesscentrum en diverse restaurants.
Ce complexe de 98 000 m² possède 5 piscines extérieures, un centre de spa/salle de sport et plusieurs restaurants.