Traduction de «complex een aantal moderne faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

In de zomer biedt het complex een aantal moderne faciliteiten, zoals een hot tub, zwembaden, een wellnesscentrum met een stoombad, massages, en ruimten voor cosmetische behandelingen.
En été, le complexe propose une foule d'installations ultramodernes, notamment un bain à remous et des piscines, ainsi qu'un spa avec bain à vapeur, massages et salles de soins de beauté.

Door de combinatie van ouderwetse elegantie en moderne stijl en verfijning, kunt u als gast van het Dona Elvira genieten van een aantal moderne faciliteiten, waarzonder gratis WiFi.
L'hôtel Dona Elvira, qui allie l'élégance du vieux monde au style contemporain et à la sophistication, présente nombre d'équipements modernes, comme l'accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit, vous assurant ainsi un maximum de confort.

De gezellige kamers en appartementen hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een aantal moderne faciliteiten.
Durant votre séjour au Pension Nordland, vous profiterez de chambres confortables ainsi que d'appartements équipés d'une salle de bains privative et de toute une gamme d'équipements modernes.

Dit resort met appartementen ligt aan de Golf van Mexico, op steenworp afstand van prachtige stranden. Het biedt u ruime accommodatie en een unieke locatie met alle gemakken van thuis. GullWing Beach Resort biedt u een aantal moderne faciliteiten, zoals wasmachines en drogers, complete keukens en dvd-spelers.
Située sur le golfe du Mexique, à quelques pas de magnifiques plages, cette co-propriété propose un hébergement spacieux et une situation exceptionnelle, avec de nombreux conforts.

Alle ruime kamers van het Schurwald Hotel zijn voorzien van een groot aantal moderne faciliteiten, zoals een eigen badkamer, een satelliet-tv en comfortabele bedden.
Toutes les chambres spacieuses disposent d'équipements modernes, tels qu'une salle de bains privative, une télévision par satellite et des lits confortables.

Dit hotel in het centrum van Denver ligt op een korte wandeling van het Colorado Convention Center. Het heeft een eigen restaurant en een aantal moderne faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum die 24 uur per dag geopend is.
À quelques pas du centre de conventions du Colorado, cet hôtel du centre-ville de Denver dispose d'un restaurant sur place ainsi que d'un certain nombre d'installations modernes, y compris un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Als gast van het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City bent u verzekerd van optimaal comfort. Het hotel biedt een groot aantal moderne diensten en faciliteiten, waaronder een portierdienst en een modern fitnesscentrum.
L'hôtel dispose d'une variété d'équipements et d'installations modernes, notamment des services de concierge et un centre de remise en forme ultramoderne.

Het hotel is een beschermd gebouw. Er zijn een aantal historische elementen behouden, in combinatie met luxe moderne faciliteiten.
Ce bâtiment protégé a conservé des éléments du passé, qu'il allie à des équipements modernes de luxe.

Tot de moderne faciliteiten behoort een satelliettelevisie met een groot aantal internationale kanalen.
Elles comprennent une télévision par satellite avec un large choix de chaînes internationales.

Het combineert 19e-eeuwse architectuur met moderne faciliteiten, zoals een aantal restaurants en bars, een fitnessruimte en spa.
Il associe architecture du XIXe siècle et équipements modernes, dont plusieurs restaurants et bars, une salle de sport et un espace spa.