Vertaling van "complex biedt vanuit de meeste " (Nederlands → Frans) :

Het complex biedt vanuit de meeste kamers en appartementen een panoramisch uitzicht.
La plupart des chambres et des appartements de l'établissement offrent une vue panoramique sur les environs.

Het hotel ligt aan de Marina di Portisco, een betoverende toeristische haven in de Golf van Cugnana. Het bevindt zich aan de kust en biedt vanuit de meeste kamers een schitterend panoramisch uitzicht.
À Marina di Portisco, joli petit port du golfe de Cugnana, sur la côte, l'hôtel offre des vues panoramiques depuis la plupart de ses chambres.

Hotel Ambiance in Zermatt biedt vanuit de meeste kamers vrij uitzicht op de Matterhorn, een gastronomische keuken, gratis WiFi en een moderne spa en een fitnessruimte.
Situé à Zermatt, l'Hotel Ambiance offre une vue imprenable sur le mont Cervin depuis la plupart de ses chambres. Il propose une cuisine gastronomique, une connexion Wifi gratuite et un spa et salle de sport moderne.

Het Luxury Panorama Apartments heeft een centrale ligging op 300 meter van het metrostation Deák Ferenc tér en biedt vanuit de meeste accommodaties uitzicht over de stad.
Bénéficiant d'un emplacement central et offrant une vue sur la ville depuis la plupart des logements, le Luxury Panorama Apartments se trouve à 300 mètres de la station de métro Deák Ferenc tér.

Het moderne Arena Hotel is ideaal gelegen, direct aan het strand van Copacabana, en biedt een panoramisch zwembad op het dak en uitzicht over de oceaan vanuit de meeste kamers.
Idéalement situé à proximité de la plage de Copacabana, cet hôtel moderne dispose d'une piscine panoramique et ses chambres, pour la plupart, donnent sur l'océan.

De McCracken Country Club in Victor Harbor biedt luxe 4,5-sterrenaccommodatie en een 18-holes golfbaan. Vanuit de meeste kamers heeft u een panoramisch uitzicht over de Hindmarsh Valley.
Installé à Victor Harbor, le McCracken Country Club est un établissement 4,5 étoiles qui vous propose un hébergement luxueux, un parcours de golf de 18 trous et une vue panoramique sur la vallée de Hindmarsh depuis la plupart des chambres.

Hotel Ronco ligt op een rustige locatie in het centrum van Ronco sopra Ascona. Het biedt een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore vanaf het terras en het buitenzwembad, en vanuit de meeste kamers.
L'hôtel Ronco bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Ronco sopra Ascona. Il offre des vues panoramiques sur le lac Majeur depuis la terrasse, la piscine extérieure et la plupart des chambres.

Hotel-Restaurant Seegarten-Marina ligt in Spiez, direct aan de oever van het Meer van Thun, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en op de bergen vanuit de meeste kamers en vanaf het terras van het restaurant.
L'Hotel-Restaurant Seegarten-Marina se trouve à Spiez, sur les rives du lac de Thoune. La terrasse du restaurant ainsi que la plupart des chambres offrent une vue panoramique sur le lac et les montagnes.

Cardinal Hotel St. Peter ligt op 2 km van het Vaticaan en biedt uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek vanuit de meeste kamers en in de zomer ook vanaf het panoramisch terras met hot tubs.
L'établissement Cardinal Hotel St. Peter se trouve à 2 km du Vatican et offre une vue sur la basilique Saint-Pierre depuis la plupart de ses chambres et depuis sa terrasse d'été panoramique dotée d'un bain à remous.

Art Maisons Aspaki-Oia Castle heeft een schitterende ligging op Santorini, aan de rand van de caldera met uitzicht op Oia. Het complex biedt uitzicht op 's werelds meest beroemde zonsondergang en beschikt over traditionele en toch luxe accommodatie.
Bénéficiant d'une vue sur Oia et d'un emplacement idéal au bord de la caldeira, l'hôtel Art Maisons propose un hébergement traditionnel et luxueux à Santorin, donnant sur le coucher du soleil le plus célèbre du monde.