Vertaling van "oceaan vanuit " (Nederlands → Frans) :

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Surplombant l'océan, au coeur de la villégiature de Mogador, le Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa, hôtel flambant neuf, est l'endroit idéal pour changer d'air dans une ambiance luxueuse, détendue et accueillante.

Andere hoogtepunten zijn een Thais restaurant aan het strand en een panoramisch uitzicht op de oceaan vanuit de bar Firefly.
L'établissement possède aussi un restaurant thaïlandais en front de mer et vous pourrez admirer la vue panoramique sur l'océan au bar Firefly.

Het moderne Arena Hotel is ideaal gelegen, direct aan het strand van Copacabana, en biedt een panoramisch zwembad op het dak en uitzicht over de oceaan vanuit de meeste kamers.
Idéalement situé à proximité de la plage de Copacabana, cet hôtel moderne dispose d'une piscine panoramique et ses chambres, pour la plupart, donnent sur l'océan.

Dit moderne aparthotel ligt naast de jachthaven van Puerto Rico in Gran Canaria en biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan vanuit het buitenzwembad.
Situé à côté du port de plaisance de Puerto Rico, sur l'île de Grande Canarie, le moderne appart'hôtel Marina Suites Gran Canaria possède une piscine extérieure offrant une vue sur l'océan Atlantique.

Gasten kunnen genieten van een prachtig uitzicht over de oceaan vanuit de buitengelegen fitnessruimte.
Vous pourrez profiter de la salle de sport extérieure, qui bénéficie d'une magnifique vue sur l'océan.

Staar naar de prachtige bergen of de Atlantische Oceaan vanuit uw eigen ruime kamer, in dit moderne vakantiehotel. Het ligt in de charmante badplaats Puerto de la Cruz, op Tenerife.
Admirez la vue sur la montagne ou l'océan Atlantique de votre chambre spacieuse dans cet hôtel moderne, situé dans la station de charme de Puerto de la Cruz, à Ténérife.

Geniet van het uitzicht op de Atlantische Oceaan vanuit de jachthaven van Vigo of verken de straten van het historische stadscentrum.
Vous admirerez la vue sur l'Atlantique depuis le port de plaisance de Vigo ou vous promènerez dans les rues du centre-ville historique, à seulement 1 km du Sercotel Tres Luces.

De Parador Resort Spa wordt omgeven door regenwoud en biedt een prachtig uitzicht over de oceaan vanuit haar ligging tussen het Manuel Antonio Nationaal Park en het Biesanz-strand.
Entouré par la forêt tropicale, le Parador Resort and Spa offre une vue imprenable sur l'océan grâce à son emplacement entre le parc national Manuel Antonio et la plage de Biesanz.

U kunt genieten van een tuin of uitzicht op de oceaan vanuit elke kamer.
Les chambres offrent une vue sur le jardin ou l'océan.

Veel kamers bieden uitzicht op het Montague Island en de oceaan vanuit de woonkamer en slaapkamer.
La plupart offrent des vues sur l'île Montague et l'océan depuis le salon et la chambre.