Vertaling van "comfortable hotel bellevue is onlangs " (Nederlands → Frans) :

Het gezellige en comfortable Hotel Bellevue is onlangs gerenoveerd. Het ligt onderaan de skipistes van Thollon les Mémises en op slechts 10 minuten van de stad Evian.
Récemment rénové, l'Hotel Bellevue est un établissement confortable et chaleureux situé au pied des pistes de ski de Thollon-les-Mémises. Il se trouve également à seulement 10 minutes de la ville d'Evian.

Het Comfort Hotel Winn ligt in Umeå, op slechts 1 minuut lopen van het voetgangersgebied Kungsgatan. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi, direct boven het onlangs geopende winkelcentrum Utopia.
Le Comfort Hotel Winn se situe à Umeå, à 1 minute à pied seulement de la rue piétonne Kungsgatan. Il propose des chambres au décor contemporain avec une connexion Wifi gratuite, juste au-dessus du nouveau centre commercial Utopia.

Het onlangs geopende STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz ligt in het centrum van de historische stad Schwaz, in de directe omgeving van de snelwegafslag en van het treinstation.
Cet hôtel ouvert récemment se situe dans le centre de la ville historique de Schwaz, à proximité immédiate de la sortie de l'autoroute et de la gare.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Nos 147 chambres ont été pour la plupart rénovées, insonorisées et équipées pour votre confort dans un environnement agréable alliant travail et détente en adéquation avec notre devise « Tout le plaisir est pour vous ».

Het Comfort Inn Hotel is centraal gelegen langs de snelweg Interstate 405. Het ligt op minder dan 8 km van het centrum van Bellevue en op 32 km van Seattle met zijn beroemde attracties.
Le Comfort Inn Kirkland est idéalement situé au bord de l'Interstate 405, à moins de 8 km du centre-ville de Bellevue et à 32 km de Seattle avec ses nombreuses attractions célèbres.

Dit hotel is omgeven door natuurschoon en het biedt allerlei mogelijkheden voor elk type reiziger dat op zoek is naar een budgetvriendelijke oplossing. De 69 geluidsdichte kamers zijn onlangs vernieuwd en bieden alle comfort.
Toutes les 69 chambres insonorisées ont été récemment rénovées et offrent tout le confort.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Son service de qualité et personnalisé, son personnel attentif et efficace et le confort et la tranquillité de ses chambres meublées avec goût et récemment rénovées font de l'Hôtel de la Paix une destination favorite auprès des voyageurs d'affaires comme des touristes à Lausanne.

Hotel Francesco is gevestigd in een eeuwenoud gebouw dat onlangs werd gerenoveerd en verbeterd om meer functionaliteit en comfort te bieden.
L'hôtel Francesco est installé dans un ancien bâtiment récemment rénové et réaménagé afin de vous assurer un séjour confortable et fonctionnel.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en voorziet gasten van comfort en stijl tijdens hun vakantie.
Récemment rénové, cet hôtel moderne avec services complets vous promet un séjour dans le confort et l'élégance.

Het is onlangs opnieuw ontworpen om te voldoen aan de hoogste moderne normen, maar behoudt veel van zijn oude charme en sfeer. Na een lange dag vol bezienswaardigheden in Clifden kunt u heerlijk ontspannen in het comfort van het hotel, uitrusten op de patio-tuin of genieten van een drankje en live muziek in de bar van het hotel, Mullarkeys.
Après une longue journée de découverte de Clifden, vous pourrez vous relaxer dans le confort de l'hôtel. Détendez-vous dans le jardin ou prenez un verre et écoutez de la musique dans le bar de l'hôtel, Mullarkeys.