Vertaling van "comfortabele kamer hebt " (Nederlands → Frans) :

Vanuit uw comfortabele kamer hebt u een mooi uitzicht.
Vous apprécierez certainement la vue de votre chambre confortable.

De nette, comfortabele kamers zijn uitgerust met alles wat u nodig hebt.
Les chambres impeccables et confortables sont très bien équipées, et certaines disposent d'un balcon.

Vanuit de uitkijktoren van Hotel Rural Orotava hebt u een mooi uitzicht op het oude centrum, de zee en de bergen. De comfortabele kamers van Hotel Rural Orotava zijn liefdevol ingericht met originele meubels.
Admirez les magnifiques vues s'offrant à vous depuis la tour d'observation de l'Hotel Rural Orotava, qui permet de voir la vieille ville, la mer et les montagnes. Les chambres confortables de l'Hotel Rural Orotava sont joliment décorées avec un mobilier original.

Het hotel ligt in de buurt van de meeste bezienswaardigheden van Parijs en beschikt over 32 comfortabele, rookvrije kamers met een flatscreen-tv en alle faciliteiten die u nodig hebt voor een ontspannen verblijf in de Franse hoofdstad.
Lors de votre séjour à proximité de la plupart des principales attractions de Paris, vous pourrez profiter du confort de l'une des 32 chambres non-fumeurs de l'hôtel. Elles comprennent tout le nécessaire pour un séjour relaxant dans la capitale française, dont une télévision à écran plat.

U hebt de keuze uit 15 comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waarvan sommige zelfs voorzien zijn van een spabad. Ze zijn uitermate geschikt voor wat ontspanning na een drukke dag in deze bruisende stad.
Choisissez entre les 15 chambres confortables et entièrement équipées, certaines d'entre elles comprenant même une baignoire spa. Elles sont idéales pour se détendre après une journée bien remplie dans cette ville animée.

Het Alpine Hotel heeft een strategische ligging in de centrale zakenwijk van Jakarta en biedt comfortabele, betaalbare kamers. Vanuit het hotel hebt u eenvoudig toegang tot het openbaar vervoer en uitgaansgelegenheden.
L'Alpine Hotel jouit d'un emplacement stratégique dans le quartier d'affaires central de Djakarta. L'hôtel, qui propose des chambres confortables à un prix abordable, est bien desservi par les transports publics et permet d'accéder facilement aux sites de loisirs.

U hebt de keuze tussen comfortabel ingerichte kamers en grote suites met een lcd-tv, en een dvd- en cd-speler.
Vous pourrez choisir entre des chambres confortablement meublées et de grandes suites avec télévision LCD et lecteurs DVD et CD.

Alle kamers zijn comfortabel en goed uitgerust met alle voorzieningen die u nodig hebt, inclusief gratis toiletartikelen en fris gewassen handdoeken.
Les chambres sont confortables et bien aménagées, avec tous les équipements nécessaires, notamment des articles de toilette gratuits et des serviettes.

U hebt hier een prachtig uitzicht op de Alpen. De kamers zijn comfortabel en ruim en ingericht met vloerbedekking en een flatscreen-tv's.
Les chambres, confortables et spacieuses, sont dotées de moquette et de télévisions à écran plat.

Hier wacht u een warm welkom in een comfortabele en elegante ambiance. U hebt de keuze uit 6 kamers met een traditioneel Marokkaanse stijl en Europese invloeden.
Vous pourrez apprécier le confort de l'une des 6 chambres qui affichent une décoration alliant des éléments marocains et européens.