Vertaling van "comfortabele accommodaties evenals een vriendelijke " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in de trendy en artistieke wijk Plateau, op slechts een kort stukje van het hart van de binnenstad van Montreal. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodaties, evenals een vriendelijke tweetalige service.
Cet hôtel situé dans le quartier branché et artistique du Plateau, à proximité du centre de Montréal, propose des chambres spacieuses et confortables.

Good Nite Inn Buena Park ligt op minder dan 3,2 km van het attractiepark Knott's Berry Farm en biedt comfortabele accommodatie en een vriendelijke service. De accommodatie ligt tussen de snelweg I-5 en I-9.
Situé entre les autoroutes I-5 et I-9, à moins de 3,2 km du parc d'attractions Knott's Berry Farm, le Good Nite Inn Buena Park propose des chambres confortables et vous réserve un accueil chaleureux.

U kunt genieten van de schone en comfortabele accommodaties en de vriendelijke service van het personeel van Hotel Polos.
Vous profiterez d'un hébergement propre et confortable, ainsi que des services chaleureux du personnel.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Situé à quelques pas du célèbre parc du Mont-Royal et offrant un accès facile à de nombreuses attractions du centre-ville de Montréal, cet hôtel propose des équipements modernes, un hébergement confortable ainsi qu'un personnel amical et polyglotte.

Het heeft uitzicht op zee en ligt op slechts een steenworp afstand van het zandstrand. Het hotel biedt het hele jaar door een comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Il propose un service chaleureux et des hébergements confortables tout au long de l'année.

Dit hotel ligt in Silicon Valley, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties en kantoren. Het heeft een inrichting in Europese stijl in combinatie met comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Situé dans la Silicon Valley, à quelques minutes des principales attractions de la région et des bureaux d'entreprise, cet hôtel au style européen élégant abrite des hébergements confortables.

Manousos City Hotel is centraal gelegen op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Rhodos. Het hotel heeft comfortabele accommodaties en een vriendelijke ambiance.
Cet hôtel central vous propose un hébergement confortable dans une atmosphère conviviale, à quelques pas des principales attractions touristiques de Rhodes.

Het ligt in het hart van het natuurpark New Forest en op loopafstand van het bruisende dorp Lyndhurst. Het beschikt over comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Situé au cœur de la région de New Forest, il se trouve à quelques pas du village animé de Lyndhurst et propose un hébergement confortable ainsi qu'un service amical.

Het volledig gerenoveerde Grand Hotel de Metz is gevestigd in een stijlvol, 18e-eeuws gebouw in het historische hart van Metz. Het biedt comfortabele accommodaties en een vriendelijke, attente service.
Situé dans le centre historique de Metz, le Grand Hôtel De Metz occupe un élégant édifice du XVIIIe siècle entièrement rénové. Il vous propose des chambres confortables ainsi qu'un service courtois et attentionné.

Dit hotel in het hart van San Diego ligt op enkele minuten van SeaWorld en dicht bij de snelwegen I-5 en I-8. Good Nite Inn San Diego near SeaWorld biedt moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Situé au cœur de la ville, à proximité du parc SeaWorld et des autoroutes I-5 et I-8, cet hôtel de San Diego propose des installations modernes, un hébergement confortable et des services accueillants.