Vertaling van "comfortabel hotel ideaal voor zaken " (Nederlands → Frans) :

Holiday Inn Express Greenock is een modern en comfortabel hotel, ideaal voor zaken of vrije tijd.
Holiday Inn Express Greenock est un hôtel moderne et confortable, parfait pour les affaires et les loisirs.

Hôtel Evan biedt dankzij zijn ideale ligging nabij de snelweg A75 gemakkelijke toegang tot de omliggende regio Auvergne. Het is een comfortabel hotel, ideaal voor een tussenstop tijdens uw reis.
L'Hôtel Evan est un établissement confortable, parfait pour faire une pause au cours de vos voyages. Sa situation à proximité de l'autoroute A75 en fait un point de départ idéal pour explorer l'Auvergne.

Dit hotel ligt op 9 minuten rijden van het centrum van Panama City en is ideaal voor zaken- of vrijetijdsverblijven.
Situé à 9 minutes de route du centre de la ville de Panama, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour les voyages d'affaires tout comme pour les séjours touristiques.

De moderne installaties maken het hotel ideaal voor gasten die reizen voor zaken of voor plezier.
Ses installations modernes en font un lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisir.

Hotel Bristol is ideaal voor zaken of plezier en biedt charmante accommodatie op een bevoorrechte locatie voor een aangenaam verblijf.
Idéal pour les voyageurs d'affaires ou de tourisme, l'hôtel Bristol bénéficie d'un emplacement privilégié et propose un hébergement d'excellente qualité, pour vous permettre de profiter au mieux de votre séjour.

Lubra Casa Relax is genesteld in de betoverende, ongerepte omgeving van Massa Lubrense. Het comfortabele hotel is gelegen op het schiereiland Sorrento, ideaal voor een rustige en exclusieve vakantie.
Niché dans le charmant environnement préservé de Massa Lubrense, l'hôtel Lubra Casa Relax est un hôtel confortable, situé sur la péninsule de Sorrente. Il est idéal pour des vacances paisibles et haut de gamme.

Het hotel is rustig gelegen op het platteland maar vlak bij alle drukte. Er zijn 2 comfortabele vergaderzalen waar u zaken kunt doen en speciale evenementen kunt houden.
Il vous propose deux salles de réunions tout confort où vous pourrez organiser vos réunions professionnelles ou tout autre évènement.

Het hotel wordt beheerd door een familie en is ideaal voor zaken of plezier, golfpartijen, conferenties, winkelen, bruiloften of welverdiende rust.
Cet établissement familial convient aussi bien aux vacanciers qu'aux voyageurs d'affaires, pour une partie de golf, une conférence, du lèche-vitrines, un mariage ou du repos bien mérité.

Dit hotel combineert de oorspronkelijke charme met moderne elementen. Het is een stijlvol pand en beschikt over comfortabele accommodatie, ideaal voor een verblijf in het historische Cuenca.
Mariant un charme original à des notes contemporaines, cet hôtel constitue un hébergement élégant et confortable pour un séjour dans le centre historique de Cuenca.

Het Pars International Hotel is een 4-sterrenhotel met uitzicht op het azuurblauwe water van de Baai van Manama. Het hotel beidt schone en comfortabele accommodatie in de zaken- en woonwijk Juffair.
Dominant les eaux cristallines de la baie de Manama, le Pars International Hotel est une propriété 4 étoiles proposant un hébergement propre et confortable dans le quartier commerçant et résidentiel de Juffair.