Vertaling van "comfortabel het bevindt " (Nederlands → Frans) :

Inns of Banff is gelegen aan de rand van Banff. Dit comfortabele hotel bevindt zich in de buurt van de recreatieve buitenactiviteiten en welkome faciliteiten. Op 5 km van Inns of Banff bevinden zich de Sulphur Gondola en Upper Hot Springs.
Situé en bordure de Banff, cet hôtel confortable vous place à proximité immédiate de nombreuses activités de loisir et d'installations accueillantes à moins de 5 kilomètres de la station de téléphérique Sulphur et des sources chaudes Upper Hot Springs.

Dit comfortabele hotel bevindt zich op een uitstekende locatie in Gazcue, een exclusieve wijk in het hart van Santo Domingo. Het biedt handige faciliteiten en diensten en ligt op loopafstand van de casino's en nachtclubs aan de Ocean Drive.
Outre une adresse commode à Gazcue, un quartier recherché au cœur de Saint-Domingue, cet hôtel confortable propose des équipements et services pratiques. Il se situe à distance de marche des casinos et des boîtes de nuit d'Ocean Drive.

Grand Hotel Moroni is een onlangs gerenoveerd 4-sterren hotel gelegen aan de kust van Finale Ligure, bij de Tyrrheense Zee. Dit comfortabele hotel bevindt zich aan de Italiaanse Riviera, aan de belangrijkste boulevard van de stad, omzoomd door palmbomen.
Le Grand Hotel Moroni est un hôtel 4 étoiles récemment rénové, situé sur la côte de Finale Ligure, face à la mer Tyrrhénienne. Ce confortable hôtel est situé sur la promenade bordée de palmiers, dans la Riviera italienne.

Het Dublin City Inn Talbot Street in het centrum van Dublin ligt op 2 minuten loopafstand van O'Connell Street. Het comfortabele hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het winkelgebied van Grafton Street.
Situé à 2 minutes à pied d'O'Connell Street, dans le centre-ville de Dublin, le Dublin City Inn Talbot Street est un hôtel confortable qui vous permettra de rejoindre en 5 minutes de marche le quartier commerçant de Grafton Street.

Dit stijlvolle en comfortabele hotel bevindt zich in de wijk Ilica in Cesme.
Cet hôtel élégant et confortable est implanté dans le quartier Ilica de Cesme.

Dit rookvrije en comfortabele hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het Mangkunegaran Paleis.
Le Tune Hotel Solo est un établissement moderne et confortable situé à 10 minutes en voiture de la principauté du Mangkunegaran.

Uw comfortabele accommodatie bevindt zich hier op een steenworp afstand vandaan, in een zeer compleet resort: Baia D'Ercole.
Votre hébergement confortable se trouve à quelques mètres de là, dans la station entièrement équipée Baia D'Ercole.

Dit comfortabele BB bevindt zich in de prachtige omgeving van Malahide en Kinsealy, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Dublin.
Ce confortable Bed Breakfast est situé dans les magnifiques environs de Malahide et de Kinsealy, à seulement 5 minutes de route de l'aéroport de Dublin.

Dit moderne en comfortabele vakantiehuis bevindt zich in Figueira, op slechts 10 km van het centrum van Portimão en op 9 km van Alvor.
Située à Figueira, la maison Sunny Holiday offre un cadre moderne et confortable. Elle se trouve à seulement 10 km du centre de Portimão et à 9 km d'Alvor.

Het Blue Rose's is een modern hotel, fraai ingericht en uiterst comfortabel. Het bevindt zich in een wooncomplex vlak bij het historische centrum en de commerciële wijk Mesagne, in het hart van Salento.
Le Blue Rose's est un hôtel moderne, bien meublé et confortable, situé dans un complexe résidentiel à proximité du centre historique et commerçant de Mesagne, au cœur du Salento.