Vertaling van "rookvrije en comfortabele " (Nederlands → Frans) :

Dit rookvrije en comfortabele hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het Mangkunegaran Paleis.
Le Tune Hotel Solo est un établissement moderne et confortable situé à 10 minutes en voiture de la principauté du Mangkunegaran.

Dit gebouw met 4 verdiepingen heeft ruime en comfortabele tweepersoonskamers, een bar en een mooi restaurant met een rookvrije hal. U kunt in het complex geld wisselen, biljarten, gebruikmaken van een souvenirwinkel en medische hulp, en nog veel meer.
Occupant un bâtiment de 4 étages, l'hôtel dispose entre autres de chambres doubles spacieuses et confortables, d'un bar et d'un restaurant raffiné avec une salle non-fumeurs, d'un service de change, d'une boutique de souvenirs, d'un billard ainsi que d'un service d'assistance médicale.

Dit rookvrije hotel ligt in het centrum van Playa del Carmen en heeft een rustige en ontspannen sfeer. Het beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi en biedt makkelijk toegang tot de Caraïbische Zee.
L'Hotel El Punto vous accueille dans un cadre paisible et relaxant au cœur de Playa del Carmen. Cet hôtel non-fumeurs dispose de chambres confortables avec connexion Wifi gratuite et permet un accès facile à la mer des Caraïbes.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Het Spa Hotel Dvoretsa biedt elegante en comfortabele kamers, waarvan de meeste rookvrij zijn.
L'établissement propose des chambres élégantes et confortables, dont la plupart sont non-fumeurs.

Ook is hier een boekenkast waar u gebruik van kunt maken. De rookvrije kamers van Hotel Príncipe Real beschikken over een goed gevulde minibar, een zithoek met een comfortabele fauteuil en een eigen badkamer met een bad.
Toutes les chambres sont non-fumeurs et comprennent un minibar bien approvisionné, un coin salon doté d'un fauteuil confortable et une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Dit geheel rookvrije hotel biedt wasfaciliteiten. Het beschikt ok over een 24-uursreceptie en de automaten maken uw verblijf extra comfortabel.
Ce motel entièrement non-fumeurs abrite une laverie.

Dit comfortabele, rookvrije hotel beschikt over moderne kamers, vriendelijk personeel en een eigen restaurant.
Ce confortable hôtel non-fumeurs dispose de chambres modernes, d'un personnel amical et de son propre restaurant.

De comfortabel ingerichte kamers zijn allemaal rookvrij en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau, en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
L'hôtel das seidl - Hotel Tagung - München West a été rénové en 2014. Toutes les chambres sont confortables et non-fumeurs et disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un bureau et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Alle lichte, comfortabele en rookvrije kamers hebben een individuele inrichting en zijn geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Lumineuses, confortables et non-fumeurs, ses chambres sont toutes décorées différemment et adaptées aux personnes à mobilité réduite.