Traduction de «comfortabel en ingericht met elementen » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn comfortabel en ingericht met elementen die u zullen aanspreken.
L'hôtel est entre les landes et les pyrenees dominant les vallons de la chalosse. Les chambres sont confortables.

Ze zijn zeer comfortabel en ingericht met een combinatie van traditionele en moderne elementen.
Elles sont toutes confortables et la décoration allie la tradition et la modernité.

Het Ox Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1864. Het biedt u comfortabele kamers die landelijke elementen goed combineren met praktische voorzieningen.
Occupant un bâtiment construit en 1864, l'Ox Hotel propose des chambres confortables qui combinent des éléments de style régional avec des équipements pratiques.

Afgezien van de comfortabele, individueel ingerichte kamers is er een lounge te vinden die is ingericht met moderne kunstwerken.
En plus des chambres confortables et décorées individuellement, vous trouverez un salon arborant des œuvres d'art contemporain.

Deze accommodatie heeft een traditionele Provençaalse stijl gebouwd en is ingericht met warme aardetinten. Het comfortabele, volledig ingerichte appartementen, verdeeld over 3 verdiepingen.
Construite dans un style provençal et décorée dans des tons ocre chaleureux, cette résidence propose des appartements confortables entièrement équipés, répartis sur 3 étages.

De kamers van Hotel Londres y de Inglaterra zijn klassiek ingericht met elementen uit de Belle Epoque.
Les chambres de l'Hotel Londres y de Inglaterra affichent une décoration de style classique datant de la Belle Époque.

De kamers en-suites van The Sands zijn elegant ingericht met elementen uit de traditionele Keniaanse architectuur.
Donnant sur la mer, les chambres et suites sont décorées élégamment en reflétant l'architecture traditionnelle.

Het restaurant is elegant ingericht met elementen uit de renaissance en bevindt zich op de 4e verdieping.
Le restaurant, élégamment décoré avec des éléments de l'époque Renaissance, vous attend au 4ème étage.

De kamers zijn ingericht met elementen uit de militaire geschiedenis van de wereld.
Elles sont décorées avec des éléments de l'histoire militaire mondiale.

Ze zijn ingericht met elementen die zijn geïmporteerd uit Zwitserland en hebben rustieke houten meubels.
Elles sont décorées dans un style d'inspiration suisse avec du mobilier en bois rustique.