Vertaling van "comfort zoals een eigen " (Nederlands → Frans) :

De traditioneel ingerichte chalets beschikken over moderne voorzieningen, zoals WiFi, en luxe comfort zoals een eigen sauna en een open haard.
Meublés de façon traditionnelle, ses luxueux chalets allient confort et équipements modernes. Ils sont dotés d'une connexion Wifi, d'un sauna privatif et d'une cheminée.

De gezellige, eenvoudige kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van alle nodige comfort, zoals een eigen badkamer met een douche met warm water.
Décorées dans un style khmer traditionnel, les chambres sont agréables et aménagées simplement. Elles offrent tout le confort nécessaire, notamment une salle de bains privative dotée d'une douche avec eau chaude.

De ruime kamers bieden veel comfort, zoals een eigen badkamer met bad.
Dotées d'une vue imprenable sur le magnifique paysage forestier, les chambres spacieuses et confortables comprennent une salle de bains privative avec baignoire.

De Sacred Mountain Lodge biedt een ontbijt met producten van eigen boederij, zoals scharreleieren, versgebakken brood en bacon. Het kan worden geserveerd in het comfort van uw eigen huis of in de tuin.
Le Sacred Mountain Lodge propose un petit-déjeuner de la ferme composé d’œufs fermiers, de bacon et de pain frais. Il est servi dans le confort de votre cottage ou dans le jardin.

U kunt van het ontbijt genieten in het comfort van uw eigen kamer en kiezen uit zoete en hartige producten, zoals croissants, vleeswaren en kaas.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner sucré et salé dans le confort de votre chambre. Il comporte entre autres des croissants, de la charcuterie et des fromages.

Het Seri biedt een scala aan gepersonaliseerde diensten voor uw eigen comfort, zoals een babysitservice en een 24-uursreceptie.
Vous bénéficierez aussi d'une gamme de services personnalisés, notamment d'un service de garde d'enfants et d'une assistance 24h/24 à la réception.

Voor uw comfort biedt de accommodatie tevens een grote verscheidenheid aan uitstekende faciliteiten, zoals een eigen parkeerterrein, een skiopslag en een lift.
Pour votre confort, la résidence propose un grand choix de services de qualité comme un parking privé, un local à skis et un ascenseur.

Dit hotel biedt extra comfort, zoals een compleet uitgeruste vergaderzaal en een restaurant en een bar waar u kennis kunt maken met specialiteiten en wijnen uit de regio.
Pour votre confort, l'hôtel abrite une salle de réunion entièrement équipée, un restaurant et un bar servant des spécialités et des vins locaux.

Sommige accommodatie beschikken over een ingerichte kitchenette en een eigen badkamer, andere accommodaties delen een complete badkamer en zijn voorzien van elektrische apparaten, zoals een eigen koelkast op de kamer.
Certains logements comportent une kitchenette et une salle de bains privative entièrement équipée, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune pourvue du nécessaire, ainsi qu'à des équipements électriques, comme un réfrigérateur.

De slaapzalen zijn voorzien van een gedeelde badkamer, en de reguliere kamers beschikken over een eigen balkon en extra faciliteiten, zoals een eigen badkamer en een klamboe.
Les dortoirs bénéficient d'une salle de bains commune, tandis que les chambres possèdent un balcon privé, une salle de bains privative et une moustiquaire.