Traduction de «comfort suites hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Comfort Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation State/Lake. De elegante winkels van de Magnificent Mile en het Art Institute van Chicago bevinden zich op ongeveer 1 kilometer afstand.
En outre, les installations comprennent une salle de sport ouverte 24h/24. Situé à seulement 5 minutes à pied de la station de métro State/Lake, le Comfort Suites Michigan Avenue se trouve à 800 mètres des élégantes boutiques du Magnificent Mile et de l'Art Institute of Chicago.

Het Bucharest Comfort Suites Hotel bevindt zich dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad, waaronder musea, kerken en parken.
Des musées, des églises et des parcs se situent à quelques pas.

De receptie van het Bucharest Comfort Suites Hotel is 24 uur per dag geopend en er is een wasservice beschikbaar.
Rénové en 2014, le Bucharest Comfort Suites comprend une réception ouverte 24h/24 et un service de blanchisserie.

Het Bucharest Comfort Suites Hotel is centraal gelegen in Boekarest en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé dans le centre de Bucarest, le Bucharest Comfort Suites Hotel propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Hotel Comfort Suites ligt op een centrale locatie in de buurt van de populaire wijk Westchase van Houston, in de buurt van een aantal bedrijven, zoals National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc, Chevron Corp, Microsoft Corporation en nog veel meer.
Le Comfort Suites se situe à côté du quartier estimé de Westchase, à Houston, au Texas, et à proximité de plusieurs entreprises, telles que National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc., Chevron Corp, Microsoft Corporation et beaucoup d'autres.

Dit hotel bevindt zich op een ideale locatie, op slechts enkele minuten afstand van de internationale luchthaven Buffalo Niagara en de snelweg I-90. Comfort Suites Buffalo Airport beschikt over vele gratis voorzieningen, waaronder vervoer van/naar de luchthaven en comfortabele accommodaties.
Situé à quelques minutes seulement de l'aéroport international de Buffalo Niagara et de l'autoroute I-90, le Comfort Suites Buffalo Airport vous propose de nombreux services gratuits, tels que des transferts aéroport.

Comfort Suites biedt een gratis pendeldienst naar de Universal Studios en SeaWorld, die zich beiden op minder dan 15 minuten rijden van het hotel bevinden.
Une navette gratuite est mise à votre disposition pour rejoindre les studios Universal et le parc d'attractions SeaWorld, situés tous deux à 15 minutes de route depuis l'établissement.

Comfort Suite Rive Gauche Lyon Centre is een toeristische accommodatie in de buurt van de rivier de Rhône in het 7e arrondissement (district) van Lyon, die wordt bediend door de metrolijnen B en D. Vanaf het hotel loopt u zo naar de universiteiten Lyon II en Lyon III en het Instituts d'Etudes Politiques (IEP).
Le Comfort Suite Rive Gauche Lyon Centre est une résidence de tourisme installée près du Rhône, dans le 7ème arrondissement, desservi par les lignes de métro B et D. Depuis l'établissement, vous rejoindrez les universités Lyon II et Lyon III ainsi que l'Institut d'Études Politiques (IEP) en quelques minutes à pied.

Gasten van het Comfort Suites Beaufort kunnen hun dag beginnen met een gratis ontbijt, een training in het fitnesscentrum op het terrein of een ontspannend moment in het bubbelbad van het hotel.
Pendant votre séjour, vous pouvez déguster le petit déjeuner proposé gracieusement tous les matins avant de faire un peu d'exercice dans le centre de remise en forme ou de vous détendre dans le jacuzzi.

Het Comfort Suites Michigan Avenue is een bekroonde hotel met zelfstandige accommodatie in het centrum van Chicago.
Le Comfort Suites Michigan Avenue est un hôtel primé proposant des hébergements autonomes au centre de Chicago.