Traduction de «comfort en service » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
L'hôtel Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant se trouve à distance de marche du centre-ville de Saint-Jovite, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.

Het Comfort Hotel Metz Woippy biedt een vriendelijke en attente service en ligt in de buurt van het zakelijke district van Berlange, het Parc des Expositions en het Palais des Congres.
L'hôtel, qui vous propose des services courtois et attentionnés, vous place à proximité du quartier des affaires de Berlange, du parc des expositions et du palais des congrès.

Het Springdale Serviced Residence biedt u comfort en gemak in de belangrijkste zakenwijk van Tianhe. Hier vindt u allerlei restaurants, entertainment en winkels.
Conçu pour vous offrir confort et commodités, le Springdale Serviced Residence Guangzhou est situé dans le principal quartier d'affaires de Tianhe. Vous pourrez y découvrir de nombreux restaurants, divertissements et zones commerçantes.

Tijdens uw verblijf in Asakusa Kaminarimon Gate Hotel biedt de conciërge service extra comfort.
Pendant votre séjour à l'Asakusa Kaminarimon Gate Hotel, vous bénéficierez d'un service de concierge.

Dit schitterende boetiekhotel heeft uitzicht op Buckingham Palace en de stallen van het paleis. Het biedt uitzonderlijke comforts en persoonlijke service; geen verzoek is te groot, geen detail te klein.
Ce superbe hôtel de charme donne sur le Palais de Buckingham et ses écuries royales. Vous apprécierez son confort exceptionnel et son équipe, qui assure un service personnalisé et répondra à toutes vos demandes.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Son service de qualité et personnalisé, son personnel attentif et efficace et le confort et la tranquillité de ses chambres meublées avec goût et récemment rénovées font de l'Hôtel de la Paix une destination favorite auprès des voyageurs d'affaires comme des touristes à Lausanne.

't Hemelhuys ligt in het centrum van Hasselt en combineert historische charme met modern comfort. Het heeft slechts 5 gezellige kamers en biedt een gastvrije ambiance en persoonlijke service.
Situé dans le centre d'Hasselt, le 't Hemelhuys allie charme historique et confort moderne. Il propose 5 chambres confortables ainsi qu'une atmosphère accueillante et un service personnalisé.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Alliant le confort d'une maison aux services d'un hôtel, l'Easystay Apartments vous propose des vacances placées sous le signe de l'intimité et de l'indépendance.

Dankzij de persoonlijke service van het moderne management team en het bekwame personeel, bent u verzekerd van comfort op het hoogste niveau.
Soyez assuré de trouver un haut niveau de confort, de détente et de plaisir au village Castello, grâce au service personnalisé fourni par une équipe de direction moderne et un personnel parfaitement formé.

Het hotel biedt 50 kamers met een prachtig panoramisch uitzicht en combineert een hoge mate van comfort en service met historische ambiance.
L'hôtel dispose de 50 chambres offrant une vue panoramique magnifique, et allie un niveau de confort et de services élevé à une ambiance historique.