Traduction de «combineren traditionele » (Néerlandais → Français) :

De individueel ingerichte kamers combineren traditionele en moderne meubels.
Les chambres décorées de façon individuelle comprennent du mobilier traditionnel et moderne.

De kamers combineren traditionele warme interieurs met moderne voorzieningen, zoals flatscreen-tv's en kluisjes.
Présentant un intérieur traditionnel et chaleureux, les chambres comprennent des équipements modernes, notamment une télévision à écran plat et un coffre-fort.

De compacte kamers van het Alcyone combineren traditionele meubels zoals lampen van Murano-glas met moderne voorzieningen zoals airconditioning en satelliet-tv.
Les chambres sont petites et marient un mobilier traditionnel, notamment des lampes en verre de Murano ainsi que tout le confort moderne, dont la climatisation et la télévision par satellite.

De kamers van Hotel La Tour Hassan combineren traditionele materialen met moderne gemakken.
Les chambres de l'hôtel La Tour Hassan associent harmonieusement le confort moderne et le charme des traditions.

De kamers met airconditioning combineren traditionele oosterse meubels met moderne gemakken en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een kluisje.
Combinant un mobilier oriental traditionnel à des commodités modernes, les chambres climatisées sont équipées d'un minibar et d'un coffre-fort personnel.

De kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze combineren traditionele invloeden met moderne faciliteiten.
Les chambres sont meublées dans un style provençal, alliant des éléments traditionnels et des commodités modernes.

De kamers van het Tang Dynasty Art Garden combineren traditionele elementen met moderne accenten.
Ses chambres possèdent des éléments de décoration traditionnels avec une touche moderne.

De kamers zijn ingericht in een klassiek Ottomaanse stijl en combineren traditionele tapijten en hardhouten vloeren met moderne, eikenhouten meubels.
Les chambres à la décoration ottomane classique mêlent tapis traditionnels et parquet en bois franc à un mobilier moderne en chêne.

De rookvrije appartementen van het Berlin Host Kollwitzplatz zijn sfeervol ingericht, en combineren traditionele en moderne elementen.
Les appartements non-fumeurs du Berlin Host Kollwitzplatz présentent des tons chaleureux et allient des installations traditionnelles avec une décoration moderne.

De ruime kamers combineren traditionele architectuur met moderne faciliteiten.
L'établissement propose des chambres spacieuses alliant une architecture traditionnelle avec des équipements modernes.