Vertaling van "combineren met verlichte marmeren " (Nederlands → Frans) :

De ontwerper Sven Panzera creëerde in elke kamer een unieke sfeer door klassieke stoelen van Deens ontwerp te combineren met verlichte marmeren elementen in een eiken interieur in warme tinten.
Le décorateur Sven Panzera a conçu des intérieurs uniques pour chaque chambre, créant des ambiances où la chaleur du chêne employé pour le mobilier et le classicisme des fauteuils de style danois se marient avec des éléments lumineux en marbre.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en warme verlichting en combineren klassiek Chinese elegantie met moderne accenten.
Alliant une élégance chinoise classique avec des touches modernes, les chambres insonorisées présentent de la moquette et un éclairage chaleureux.

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Ses intérieurs majestueux combinent un style classique avec des éléments d'avant-garde tels qu'un éclairage d'ambiance et un mobilier moderne.

De kamers combineren stijlvol meubilair, hoogwaardige stoffen, zachte verlichting en een moderne badkamer.
Elles comprennent des meubles élégants, des étoffes de première qualité, un éclairage doux et une salle de bains moderne.

Cocktails en hapjes zijn verkrijgbaar in café Grand Lounge, dat gevestigd is in een marmeren hal met een kleurrijk verlichte fontein.
Le café Grand Lounge sert des cocktails et des collations autour d'un hall en marbre agrémenté d'une fontaine avec éclairage couleur.

Elke elegant ingerichte kamer is voorzien van airconditioning, warme verlichting, een flatscreen-tv met satellietzenders, een marmeren keuken en een eettafel.
Équipée d'un éclairage chaleureux, chaque chambre climatisée et élégamment décorée dispose d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine en marbre et d'une table.

SORAT Insel-Hotel Regensburg is gevestigd in een monumentale, voormalige fabriek en beschikt over exclusief ontworpen kamers met verlichting in de stijl van de 30-er jaren van de vorige eeuw en marmeren badkamers met zwart graniet.
Aménagé dans une ancienne usine, classée bâtiment historique, le SORAT Insel-Hotel Regensburg propose des chambres à la décoration unique, dotées de lampes de style années 30 et d'une salle de bains en marbre et granit noir.