Traduction de «kleurrijk verlichte » (Néerlandais → Français) :

Cocktails en hapjes zijn verkrijgbaar in café Grand Lounge, dat gevestigd is in een marmeren hal met een kleurrijk verlichte fontein.
Le café Grand Lounge sert des cocktails et des collations autour d'un hall en marbre agrémenté d'une fontaine avec éclairage couleur.

U kunt ontspannen in de lounge bar van Hôtel M, die van kleurrijke verlichting is voorzien.
Sur place, vous pourrez vous détendre dans le bar-salon à l'éclairage coloré.

De deluxe kamer heeft een zithoek, kleurrijke verlichting en een spabad.
Les chambres de luxe sont en outre dotées d'un coin salon, d'un éclairage coloré et d'une baignoire spa.

Alle iglo's van het Snowman World Hotel zijn kleurrijk verlicht en beschikken over een slaapgedeelte met een thermische slaapzak.
Éclairés de nombreuses couleurs, les igloos du Snowman World Hotel comprennent un coin couchage avec un sac de couchage thermique.

De trendy bar in de lobby en het casino serveren cocktails in een omgeving met kleurrijke verlichting en gezellige tafels.
Doté d'éclairages colorés et de tables agréables, le bar-casino branché installé dans le hall propose quant à lui des cocktails.

De Nightflight Bar heeft kleurrijke verlichting en grote palmbomen.
Le bar Nightflight présente un éclairage coloré et des palmiers géants.

De kamers zijn voorzien van fris en kleurrijk beddengoed, warme verlichting en grote ramen die veel natuurlijk licht binnen laten.
Ces dernières sont dotées de draps frais et colorés, d'un éclairage chaleureux et de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

De inrichting van dit hotel is geïnspireerd op de stijl van de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw. De kleurrijk ingerichte kamers van Hôtel de Paris Saint-Tropez zijn voorzien van modern meubilair en een geautomatiseerd systeem voor klimaatbeheersing, verlichting en televisie.
Arborant un style haut en couleur ainsi que des meubles contemporains, les chambres de l'Hôtel de Paris Saint-Tropez disposent d'un système domotique contrôlant la climatisation, l'éclairage ainsi que la télévision.

De kleurrijke kamers van het Ringhotel Waldhotel Eiche zijn voorzien van een zithoek, een bureau en een verlichte spiegel.
Les chambres colorées du Ringhotel Waldhotel Eiche disposent d'un coin salon, d'un bureau et d'un miroir éclairé.

Het heeft een fitnessruimte en de receptie is 24 uur per dag geopend. De kamers zijn voorzien van airconditioning, kleurrijke led-verlichting en een flatscreen-tv.
Il comprend une salle de sport, une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres climatisées avec un éclairage à diodes électroluminescentes colorées et une télévision à écran plat.