Vertaling van "combineert de architectuur " (Nederlands → Frans) :

Het hotel combineert traditionele architectuur en modern ontwerp, strakke en rustige inrichting.
L'hôtel allie architecture traditionnelle, design contemporain et décoration élégante et apaisante.

Het AKA Times Square combineert historische architectuur met modern design.
Cet établissement allie architecture historique et aménagement moderne.

Het Beijing Qianmen Courtyard Hotel combineert Chinese architectuur met een prachtige oriëntaalse inrichting. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van het Tiananmenplein en de Verboden Stad.
Doté d'un beau décor oriental et d'une architecture chinoise, le Qianmen Courtyard Hotel se trouve à 15 minutes à pied de la place Tian'anmen et de la Cité Interdite.

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
Bénéficiant d'un cadre pittoresque à Imerovigli, à Santorin, le Rocabella Santorini Resort Spa allie une architecture traditionnelle à un design moderne.

Dit hotel combineert Porfirische architectuur met moderne faciliteiten en diensten. Het beschikt over een geweldige locatie in Merida nabij het historische centrum, op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven.
Bénéficiant d'une bonne situation géographique à Mérida, à proximité du centre-ville historique, cet hôtel présente une architecture porfirienne associée à des équipements et des services contemporains.

Dit mooie designhotel ligt midden in het prachtige Brandnertal en combineert moderne architectuur met de traditionele Oostenrijkse gastvrijheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Situé au milieu de la magnifique vallée de Brandner, cet hôtel design agréable allie une architecture moderne et une hospitalité autrichienne traditionnelle. Il offre une vue sur les montagnes impressionnantes.

Sofitel Berlin Kurfürstendamm combineert kunst en architectuur.
Le Sofitel Berlin Kurfürstendamm associe art et architecture.

Het design van het hotel combineert de historische elementen van het gebouw naadloos met moderne architectuur en luxe.
Le décor de l'hôtel s'intègre parfaitement à cette bâtisse historique, en mariant une architecture moderne et un luxe contemporain.

De elegante architectuur combineert traditionele en moderne aspecten.
Son architecture élégante allie tradition et modernité.