Traduction de «combineert comfortabele » (Néerlandais → Français) :

Lordos Hotel Apartments Nicosia ligt in het hart van Nicosia, dicht bij de belangrijkste markt. Het combineert comfortabele zelfstandige accommodatie met de kwaliteitsservice van een hotel.
Situé au cœur de Nicosie, à proximité du marché principal, le Lordos Hotel Apartments allie le confort d'appartements indépendants à des services hôteliers de qualité tout en proposant une connexion Wifi gratuite.

Dit mooie 3-sterrenhotel combineert comfortabele kamers met uitstekende gerechten en heeft een centrale ligging in het schilderachtige dorpje Heeze, dat typerend is voor de provincie Brabant.
Situé dans le centre d'Heeze, un pittoresque village de la province du Brabant, se trouve un magnifique hôtel 3 étoiles qui combine des chambres confortables avec un restaurant de qualité.

Het Premier Inn Dover (A20) ligt op een ideale plek en combineert comfortabele accommodatie met een goede prijs, hetgeen het de perfecte basis maakt om Dover en omgeving te verkennen.
Idéalement situé, l'établissement Premier Inn Dover (A20) combine un hébergement confortable avec un bon rapport qualité/prix.

Dit resort ligt aan de samenvloeiing van de rivieren Komati en Krokodil. Het combineert comfortabele accommodatie met wilde landschappen.
Situé à la confluence des rivières Komati et Crocodile, ce complexe combine un hébergement confortable avec des paysages sauvages.

Het Agritur Eden Marone combineert comfortabele, rustieke accommodaties met heerlijke, authentiek gerechten.
L'Agritur Eden Marone combine un hébergement confortable et rustique avec une délicieuse cuisine authentique.

Hotel Madlein combineert koele natuursteen met een minimalistisch Zen-design. Het beschikt over comfortabele kamers in Laura Ashley-stijl met een badkamer ontworpen door Philippe Starck en een balkon.
Présentant une décoration minimaliste zen avec des éléments en pierre, les chambres confortables de style Laura Ashley disposent d'un balcon et d'une salle de bains conçue par Philippe Starck.

Het Château de l'Hoste combineert authenticiteit en moderniteit in comfortabele, elegante accommodatie.
Le Château de l'Hoste allie authenticité et modernité pour créer un hébergement confortable et élégant.

Dit hotel combineert de oorspronkelijke charme met moderne elementen. Het is een stijlvol pand en beschikt over comfortabele accommodatie, ideaal voor een verblijf in het historische Cuenca.
Mariant un charme original à des notes contemporaines, cet hôtel constitue un hébergement élégant et confortable pour un séjour dans le centre historique de Cuenca.

Dit comfortabele hotel in Istanbul combineert elegantie en luxe. Het hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites voor een unieke en onvergetelijke ervaring in Istanbul.
Alliant élégance et luxe, le confortable Grand Yavuz Hotel Sultanahmet vous propose une expérience unique et inoubliable à Istanbul ainsi que des chambres et des suites récemment rénovées.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Alliant une ambiance agréable et un service personnalisé, le Lärchenhof propose des chambres confortables, une excellente cuisine et une belle sélection de vins ; découvrez le sens de l'hospitalité international agrémenté d'une touche tyrolienne.